HISTERIQUEO Lyrics in English Mya , Emilia

These English lyric translations are not yet verified.

Intro

Ily Wonder

Ily Wonder

Mmm, MYA

Mmm, MYA

Verse 1

Ya me he dado cuenta

I've already noticed

Y que tal vez estoy perdiendo el tiempo

And maybe I'm wasting my time

Me tienes dando vueltas

You've got me going around

Y sin una respuesta

And without an answer

Ya me cansé de andar buscándote si no quieres verme

I'm tired of looking for you if you don't want to see me

¿Pa' qué me escribes si te desapareces?

What do you write to me if you disappear?

No vengas de nuevo

Don't come again

Con el mismo cuento, no, no

With the same story, no, no

Chorus 1

Lo tuyo es puro histeriqueo, -eo

Yours is pure Histeriqueo, -eo

Vienes y vas, ya no te creo, -eo

You come and go, I don't believe you anymore, -eo

Me dices: 'Baby, ¿dónde estás, que quiero verte?'

You say, 'Baby, where are you, that I want to see you?'

Y yo con estas ganas loca' de tenerte

And I'm looking crazy about having you

Lo tuyo es puro histeriqueo, -eo

Yours is pure Histeriqueo, -eo

Vienes y vas, ya no te creo, -eo

You come and go, I don't believe you anymore, -eo

Dime a qué juegas que yo no logro entenderte

Tell me what you play that I can't understand you

Sigo con estas ganas loca' de tenerte

I'm still in this crazy urge to have you

Verse 2

Ay, ay

Oh, oh

Tú me dices a mí, pero no soy yo

You tell me, but it's not me

Quien más de una noche, baby, desapareció

Who more than one night, baby, disappeared

Vuelve' y te vas, mil vueltas me da'

Come back' and you go, a thousand turns gives me'

Quizá unos trago', papi, puedan ayudar

Maybe a few drinks,' Daddy, can help

No seas tan difícil, dale, pa-pa-pa

Don't be so hard, give it, pa-pa-pa

Que lo hacemos bien easy, dale, na-na-na

That we make it easy, give it, na-na-na

Puro histeriqueo, ya dejemos el cuento

Pure histeriqueo, let's leave the story

Ven aquí y demuestra que esto no es más que otro juego

Come here and prove that this is just another game

Yo-Yo-Yo-Yo quiero un man que le meta

I-I-I-I want a man to put

Que no tenga miedo y me coma completa

Don't be afraid and eat me whole

Mucho mensajito, pero no entramo' en acción

A lot of messages, but I don't get into action

Por eso, papi, te dedico esta canción

That's why, Daddy, I dedicate this song to you

Chorus 2

Lo tuyo es puro histeriqueo, -eo

Yours is pure Histeriqueo, -eo

Vienes y vas, ya no te creo, -eo

You come and go, I don't believe you anymore, -eo

Me dices: 'Baby, ¿dónde estás, que quiero verte?'

You say, 'Baby, where are you, that I want to see you?'

Y yo con estas ganas loca' de tenerte

And I'm looking crazy about having you

Lo tuyo es puro histeriqueo, -eo

Yours is pure Histeriqueo, -eo

Vienes y vas, ya no te creo, -eo

You come and go, I don't believe you anymore, -eo

Dime a qué juegas que yo no logro entenderte

Tell me what you play that I can't understand you

Sigo con estas ganas loca' de tenerte

I'm still in this crazy urge to have you

Verse 3

Siempre es a tu manera

It's always your way

Y esta no es la primera

And this is not the first

Ya van más de tres veces que me deja' siempre a la espera

It's more than three times since you leave me' always waiting

Sigo imaginándote, idealizándome

I keep imagining you, idealizing myself

Aquella noche que podríamo' tener

That night I could' have

Y sé ya que el amor a ti te cansó

And I know since love of you tired you

Que más de una vez alguien te falló

That more than once someone failed you

Conmigo no será igual

It won't be the same with me

Quiero demostrarte que no será igual

I want to show you it won't be the same

Y sé que el amor a ti te cansó

And I know that love of you tired you

Y que más de una vez alguien te falló

And that more than once someone failed you

Conmigo no será igual

It won't be the same with me

Quiero demostrarte que no será igual

I want to show you it won't be the same

Chorus 3

Lo tuyo es puro histeriqueo, -eo

Yours is pure Histeriqueo, -eo

Vienes y vas, ya no te creo, -eo

You come and go, I don't believe you anymore, -eo

Me dices: 'Baby, ¿dónde estás, que quiero verte?'

You say, 'Baby, where are you, that I want to see you?'

Y yo con estas ganas loca' de tenerte

And I'm looking crazy about having you

Lo tuyo es puro histeriqueo, -eo

Yours is pure Histeriqueo, -eo

Vienes y vas, ya no te creo, -eo

You come and go, I don't believe you anymore, -eo

Dime a qué juegas que yo no logro entenderte

Tell me what you play that I can't understand you

Sigo con estas ganas loca' de tenerte

I'm still in this crazy urge to have you

Outro

Yo quiero verte, yeah

I want to see you, yeah

Este es MYA, yeah

This is MYA, yeah

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Agustin Bernasconi, Andres Guerrero Muneton, Andres Uribe Marin, Esteban Noguera, German Danilo Jimenez Guarin, Lenin Yorney Palacios Machado, Maria Emilia Mernes, Maximo Eduardo Espindola