Viano Lyrics in English Monsieur Nov
Below, I translated the lyrics of the song Viano by Monsieur Nov from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
On s'est causé du tort
We have done harm to ourselves
On s'est laissé pour mort, yeah
We left each other for dead, yeah
Et je ne sais pas comment te dire
And I don't know how to tell you
Quand le soleil se couche
When Sun sets
Je repense à ta bouche, yeah-yeah
I think about your mouth, yeah-yeah
Je rêve de te voir revenir
I dream of seeing you come back
Et tout cela me rend bête
And all this makes me stupid
J'ai pas le cœur à la fête
I don't have the heart to party
Tu sais comme je regrette
You know how I regret
Tous ces moments passés gravés dans ma tête
All these past moments engraved in my head
j'ai le cœur en miettes
my heart is in pieces
J'aimerais que tout s'arrête
I wish everything would stop
J'suis dans l'Viano
I'm in the Viano
Baby, j'repense à nous
Baby, I think about us
C'qui nous lie, c'est cet anneau
What binds us is this ring
On a tout gâché, babe, I know
We ruined everything, babe, I know
J'suis dans l'Viano
I'm in the Viano
Baby, j'repense à nous
Baby, I think about us
C'qui nous lie, c'est cet anneau
What binds us is this ring
On a tout gâché, babe, I know, I know
We ruined everything, babe, I know, I know
Babe, on a tout gâché
Babe, we ruined everything
Je repense à nous deux dans l'Viano
I think of the two of us in the Viano
Et en vrai, qu'est ce qu'on a fait?
And really, what did we do?
On a même pas essayé de se sauver
We didn't even try to save ourselves
On a laissé s'installer le pire
We let the worst take hold
Et j'aurais dû me battre pour ce love
And I should have fought for this love
On aurait dû se battre pour ce love
We should have fought for this love
Et depuis je rate, j'aurais pas dû t'laisser partir
And since then I've failed, I shouldn't have let you go
Et tout cela me rend bête
And all this makes me stupid
J'ai pas le cœur à la fête
I don't have the heart to party
Tu sais comme je regrette
You know how I regret
Tous ces moments passés gravés dans ma tête
All these past moments engraved in my head
Et j'ai le cœur en miettes
And my heart is in pieces
J'aimerais que tout s'arrête
I wish everything would stop
J'suis dans l'Viano
I'm in the Viano
Baby, j'repense à nous
Baby, I think about us
C'qui nous lie, c'est cet anneau
What binds us is this ring
On a tout gâché, babe, I know
We ruined everything, babe, I know
J'suis dans l'Viano
I'm in the Viano
Baby, j'repense à nous
Baby, I think about us
C'qui nous lie, c'est cet anneau
What binds us is this ring
On a tout gâché, babe, I know, I know
We ruined everything, babe, I know, I know
Babe, on a tout gâché, babe
Babe, we ruined everything, babe
Je repense à nous deux, ouais, dans l'Viano
I think back to the two of us, yeah, in the Viano
J'suis dans le Viano
I'm in the Viano
Baby, j'repense à nous
Baby, I think about us
C'qui nous lie, c'est cet anneau
What binds us is this ring
On a tout gâché, babe, I know, I know
We ruined everything, babe, I know, I know
I know, I know
I know, I know
I know
I know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MONSIEUR NOV