Supermercado Lyrics in English Mon Laferte
Below, I translated the lyrics of the song Supermercado by Mon Laferte from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pasillo 2 me invita a comprar
Hall 2 invites me to buy
Cosas que no hacen falta
Things you don't need
Y el alivio comercial
And commercial relief
Y la risa falsa
And fake laughter
Y es que ya nada es igual
And it is that nothing is the same
Me esquiva la mirada
It dodges my gaze
¿Será que estamos mal o indefensos?
Could it be that we are bad or helpless?
Pasillo 2 descansa un animal
Hallway 2 rests an animal
Un pasajero
A passenger
El invitado se queda a cenar
The guest stays for dinner
Pero no quiero
But I don't want to.
Y es que ya no me sabe igual
And it doesn't taste the same to me anymore
Me esquiva la mirada
It dodges my gaze
¿Será que estamos mal y somos indefensos?
Could it be that we are wrong and helpless?
Qué inseguridad
What insecurity
¿Será que el miedo nos ha entrenado?
Could it be that fear has trained us?
Qué inestabilidad
What instability
¿Será que nos encontramos en la oscuridad? Y las armas
Could it be that we are in the dark? And weapons
Debemos guardarlas
We must save them
Qué facilidad de palabra en el supermercado
How easy to speak in the supermarket
La novedad camina a su final
The novelty walks to its end
Comienza el duelo
Grief begins
El crédito no alcanza para más
The credit is not enough for more
Es prisionero
He is a prisoner.
Y es que ya no me sabe igual
And it doesn't taste the same to me anymore
Me esquiva la mirada
It dodges my gaze
¿Será que estamos mal y somos indefensos?
Could it be that we are wrong and helpless?
Qué inseguridad
What insecurity
¿Será que el miedo nos ha entrenado?
Could it be that fear has trained us?
Qué inestabilidad
What instability
¿Será que nos encontramos en la oscuridad y las armas?
Could it be that we are in darkness and weapons?
Debemos guardarlas
We must save them
Qué facilidad de palabra en el supermercado
How easy to speak in the supermarket
Y todo va a pasar
And everything will happen
Hoy es un día raro
Today is a rare day
Cadena Nacional
National Chain
Nos vamos de paro cardíaco
We are going into cardiac arrest
Qué inseguridad
What insecurity
¿Será que el miedo nos ha entrenado?
Could it be that fear has trained us?
Qué inestabilidad
What instability
¿Será que nos encontramos en la oscuridad y las armas?
Could it be that we are in darkness and weapons?
Debemos guardarlas
We must save them
Qué facilidad de palabra en el supermercado
How easy to speak in the supermarket
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MON LAFERTE