Tu Falta De Querer Lyrics in English Mon Laferte

Home / Lyrics Translation / Mon Laferte / Tu Falta De Querer

Below, I translated the lyrics of the song Tu Falta De Querer by Mon Laferte from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Today I returned to sleep in our bed

And everything remains the same

Or: And everything is still the same

The air and our cats

Nothing will change

Hard to forget you being here

I want to see you

I still love you and I think even more than yesterday

The poisonous ivy doesn't let you see

I feel mutilated and so small

Chorus 1

Come and tell me the truth

Have mercy

And tell me why

How was it that you stopped loving me

Or: How did you stop loving me

I could still endure

Your so much lack of love

Or: Your great lack of love

Verse 2

A month ago I used to listen to you

And be your accomplice

Or: And be your 'partner in crime'

I thought that there was nobody else except you

I was your friend and I was your partner

Now I will sleep

Very deeply to forget

I'd like even death to not think

I cover myself to take away this bitterness

Chorus 2

Come and tell me the truth

Have mercy

And tell me why

How was it that you stopped loving me

I could still endure

Your so much lack of love

Chorus 3

Come and tell me the truth

Have mercy

And tell me why

How was it that you stopped loving me

I could still endure

Your so much lack of love

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Manu Jalil, Norma Monserrat Bustamante Laferte

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Get ready for a tidal wave of emotions! “Tu Falta De Querer” is Mon Laferte’s raw, pop-rock confession of a love that ended without warning. The Chilean-Mexican singer paints the scene of returning to a shared bed, only to find the room still filled with memories—and silence. Each line exposes her heartbreak: she still loves deeply, yet the other person’s indifference (“tu tanta falta de querer”) cuts like poison ivy that blinds and stings.

Instead of quietly nursing her wounds, Mon Laferte turns the pain into an anthem. She pleads for answers, relives sweet moments that now feel bitter, and even flirts with the idea of sleeping forever just to escape the ache. The song’s soaring vocals and dramatic guitar riffs mirror that inner storm where love, anger, and vulnerability collide. By the final chorus, you can almost feel both her despair and her fierce resolve to survive, making this track a cathartic sing-along for anyone who has ever wondered, “How did you stop loving me while I was still holding on?”

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Tu Falta De Querer by Mon Laferte!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mon Laferte Tu Falta De Querer Lyrics