Caderas Blancas Lyrics in English Mon Laferte

Below, I translated the lyrics of the song Caderas Blancas by Mon Laferte from Spanish to English.
Close the door, come sit close
Take my hand
Better not talk about the past anymore
If you don’t know it, I’ll tell you
That life now feels perfect
All your complete essence remembers poems
I know that you understand it when you look me straight
I know that I’m not the only one
That is feeling this
Everything comes and goes, love
How beautiful this turbulence feels
You arrived, divine lover
Like a storm
Take my white hips
Take whatever you want
There’s nothing to lose anymore
Shake the kisses off me
Mess up my space
I want to lose myself in the cinnamon of your skin
Take my light hips
Take whatever you want, I have such thirst for you
I know that it was worth it
My love, my brown skin
I am wanting you, I am loving you so much
Take me far, there to your universe
Where the words converse
They weave into verse
There I will wait for you
I give you my lips in this moment
The night is bluer
Take this memory with you
Take my white hips
Take whatever you want
There’s nothing to lose anymore
Shake the kisses off me
Mess up my space
I want to lose myself in the cinnamon of your skin
Take my light hips
Take whatever you want, I have such thirst for you
I know that it was worth it
My love, my brown skin
I am wanting you, I am loving you so much
Take my white hips
Take whatever you want
There’s nothing to lose anymore
Shake the kisses off me
Mess up my space
I want to lose myself in the cinnamon of your skin
Take my light hips
Take whatever you want, I have such thirst for you
I know that it was worth it
My love, my brown skin
I am wanting you, I am loving you so much
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
NORMA MONSERRAT BUSTAMANTE LAFERTE
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Caderas Blancas” is Mon Laferte’s invitation to shut the door on the past and dive head-first into a perfect present. Over a slow-burning groove, the Chilean-Mexican singer paints an intimate scene: two lovers sitting close, hands intertwined, sharing a moment so intense it feels like life itself has clicked into place. By choosing not to “talk about the past,” she clears the stage for raw emotion, eye-to-eye honesty, and the thrill of a brand-new beginning.

The chorus turns that spark into a wildfire. Laferte celebrates surrender—offering her “caderas blancas,” her kisses, even the space between each breath—because there is “nothing left to lose.” Desire swirls with poetry as she asks to be taken to her partner’s universe where words weave into verse and memories are born. In the end, the song is a sensual ode to trusting love’s turbulence: by giving everything—body, voice, and soul—she discovers that every risk “valió la pena,” it was worth it all.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Mon Laferte
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49420 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MON LAFERTE