Invéntame Lyrics in English Mon Laferte

Below, I translated the lyrics of the song Invéntame by Mon Laferte from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Because of the things that come with age
For doubting my truth
You left yesterday
You left my arms at dawn
Now they say around here
that you even changed the way you dress
that you adorn someone with your smile
Don't send me word anymore
that you don't want to lose me
Now it's already too late if you want to see me again
Invent me
and force him so that he loves you like I do
Build my existence with his years
Make him feel what you liked in me
Invent me
And give him, like you did me, a kiss
Let's see if your skin bristles the same
Invent me
Invent what one day we could have been
Invent me
And give him, like you did me, a kiss
Let's see if your skin bristles the same
Invent me
Invent what one day we could have been
Don't send me word anymore
that you don't want to lose me
Now it's already too late if you want to see me again
Invent me
and force him so that he loves you like I do
Build my existence with his years
Make him feel what you liked in me
Invent me
And give him, like you did me, a kiss
Let's see if your skin bristles the same
Invent me
Invent what one day we could have been
Invent me
Invent what one day we could have been
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Marco Antonio Solis
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

What happens when someone tries to trade in a love that felt one-of-a-kind? In “Invéntame,” Mon Laferte slips into the voice of a heartbroken narrator watching an ex reinvent their life. Clothes have changed, smiles are offered to someone new, and rumors swirl that the old flame is thriving. Instead of begging for another chance, the singer throws down a daring challenge: “Go ahead, invent me. Make them love you the way I did.” It is equal parts sorrow and swagger, a lyrical eye-roll that says, “Good luck finding my magic in anybody else.”

Wrapped in Mon Laferte’s smoky vocals, the song mixes vulnerability with biting irony. Every line reminds the listener that genuine connection cannot be manufactured on command. The repeated plea to “invéntame” isn’t a request; it is a reminder that some emotions, memories, and electric touches are impossible to duplicate. By the final chorus, we feel both the sting of loss and the quiet victory of knowing that some loves remain unmatched, no matter how hard anyone tries to copy-and-paste them.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Mon Laferte
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MON LAFERTE