Aquí Estás Lyrics in English Miriam Rodríguez
Below, I translated the lyrics of the song Aquí Estás by Miriam Rodríguez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se fue sin decirme nada
He left without telling me anything
Llegó donde el mar se acaba
It arrived where the sea ends
Dejó tristes las miradas
It left the eyes sad
Su amor, como me hace falta
His love, as I need
Su voz rayándose de nada
His voice scratching on nothing
Me da un nudo en la garganta
It gives me a lump in my throat
Y yo te pienso y aquí estás
And I think of you and here you are
Mirándome de frente
Looking at me from the front
Vas entre la gente
You go among the people
Y no habrá espacio
And there will be no space
No habrá tiempo
There will be no time
Ni momentos de silencio si pienso en tu voz
No moments of silence if I think of your voice
Escucha mi corazón
Listen to my heart
Ay un poco en entender que para levantarse hay que caer
Oh a little in understanding that to get up you have to fall
Que somos eso o eso si pendejo
That we are that or that if asshole
Y es preciso respirar para sobrevivir
And you have to breathe to survive
Nadie sabe lo que vendrá
No one knows what's to come
Si estás al comienzo o estás al final
If you are at the beginning or you are at the end
Nadie sabe nada
Nobody knows anything
Y yo te pienso y aquí estás
And I think of you and here you are
Mirándome de frente
Looking at me from the front
Vas entre la gente
You go among the people
Y no habrá espacio
And there will be no space
No habrá tiempo
There will be no time
Ni momentos de silencio si pienso en tu voz
No moments of silence if I think of your voice
Escucha mi corazón
Listen to my heart
Si hoy te pudiera abrazar
If I could hug you today
O te podría soltar
Or it could let you go.
Quiero llorar
I want to cry
Por ti que ya no estás aquí
For you who are no longer here
Te quiero ir a buscar
I want to go looking for you
Me haz hecho tanta falta
You've missed me so much
Te pienso y aquí estás
I think of you and here you are
Mirándome de frente
Looking at me from the front
Vas entre la gente
You go among the people
Y no habrá espacio
And there will be no space
No habrá tiempo
There will be no time
Ni momentos de silencio si pienso en tu voz
No moments of silence if I think of your voice
Escucha mi corazón
Listen to my heart
Si hoy te pudiera abrazar
If I could hug you today
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MIRIAM RODRÍGUEZ