Discúlpame Lyrics in English Miriam Rodríguez
Below, I translated the lyrics of the song Discúlpame by Miriam Rodríguez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El tiempo no pasa y cada momento
Time does not pass and every moment
Me duele tanto como el primer segundo
It hurts as much as the first second
La historia se repite pero nada cambia
History repeats itself but nothing changes
Sé que no es tu culpa yo tengo que decir
I know it's not your fault I have to say
Discúlpame por nunca haber pensado en ti
Excuse me for never thinking of you
Discúlpame yo solo quería vivir
Excuse me I just wanted to live
Entiéndeme, no te quería ver sufrir
Understand me, I didn't want to see you suffer
Si alguna vez te falto, no me dejes ir
If you ever miss it, don't let me go
Discúlpame, discúlpame, discúlpame, ou
Excuse me, excuse me, excuse me, ou
Nadie me dijo que seria fácil
No one told me it would be easy
Pero nunca espere que fuera tan complicado
But never expect it to be so complicated
Yo solo te pido que tu nunca me olvides
I only ask you to never forget me
Yo puedo estar lejos pero te siento a mi lado
I may be far away but I feel you next to me
Discúlpame por nunca haber pensado en ti
Excuse me for never thinking of you
Discúlpame yo solo quería vivir
Excuse me I just wanted to live
Entiéndeme, no te quería ver sufrir
Understand me, I didn't want to see you suffer
Si alguna vez te falto, no me dejes ir
If you ever miss it, don't let me go
Discúlpame, discúlpame, discúlpame, ou
Excuse me, excuse me, excuse me, ou
Discúlpame por nunca haber pensado en ti
Excuse me for never thinking of you
Discúlpame ou
Excuse me ou
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MIRIAM RODRÍGUEZ