Quero Sentir Lyrics in English Mimicat

Home / Lyrics Translation / Mimicat / Quero Sentir

Below, I translated the lyrics of the song Quero Sentir by Mimicat from Portuguese to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I wanna love till it hurts

I wanna give, I wanna live

I want more than to exist

I wanna be, I wanna feel

I spent my whole life searching

I walked barefoot through the dark night

I bared my teeth, did it with tenderness

I was afraid of crumbling and of bitterness

I silenced the voices when they sang to me

I waited alone when they screamed

I bit my tongue, saw myself sad in the mirror

I ate the bread and the dust and one day I said

Enough of poems, enough of pity

I wanna love till it hurts

I wanna give, I wanna live

I want more than to exist

I wanna be, I wanna feel

I wanna feel

I grew up full of dreams, came from nothing

My mom cried when I hit the road

I wanted my name beside the stars

To belong and be the topic of conversations

Pride and ambition opened a wound

The tears, the hand of the one who gave me life

I prayed through the night, hoping

To find myself in that child's eyes

But enough of poems, enough of pity

I wanna love till it hurts

I wanna give, I wanna live

I want more than to exist

I wanna be, I wanna feel

I wanna feel

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Quero Sentir” (which translates to “I Want to Feel”) is Mimicat’s fiery declaration that mere existence is never enough. Over a vibrant, soulful groove, she recounts wandering “barefoot through the dark night,” silencing inner doubts, tasting both “bread and dust,” and watching her mother’s tears as she chased her dreams. Each obstacle only fuels her vow to love until it hurts, give, live, and break free from self-pity.

The chorus pulses like a heartbeat: she refuses to be passive, craving raw emotion and authentic experience. By the end, every “Quero sentir” becomes a rallying cry for anyone who has ever longed to swap survival for passion, fear for ambition, and silence for a voice that shines as brightly as the stars she once hoped to stand beside.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Quero Sentir by Mimicat!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mimicat Quero Sentir Lyrics