Easy Lover Lyrics in Russian Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Easy Lover by Miley Cyrus from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
О-воу
Ты моя детка
Ты единственный
Ты сводишь меня с ума
Но я всё равно скучаю, когда тебя нет
Каждую секунду
Каждый час
О-воу
Это в твоей натуре
Зажигать меня
Я люблю тебя ненавидеть
Но я не выношу, когда тебя нет
Поэтому я звоню тебе раз в час
У тебя есть любовь
Которая мне всегда была нужна
Привяжи меня к лошадям
И я всё равно не покину тебя
Но ты не лёгкий любовник
Ты лесной пожар
И я на твоём пути
Я решила
Я хочу продолжать танцевать в пепле
И поэтому я кричу: "Пусть горит"
О-воу
У тебя есть любовь
Которая мне всегда была нужна
Привяжи меня к лошадям
И я всё равно не покину тебя
Но ты не лёгкий любовник
О-воу
Нет, я просто не могу тебя бросить
Нет, я просто не могу тебя бросить
Нет, я просто не могу тебя бросить
Нет, я просто не могу тебя бросить
Но ты не лёгкий любовник
Лёгкий любовник, эй
У тебя есть любовь
Которая мне всегда была нужна
Привяжи меня к лошадям
Я всё равно не покину тебя
Но ты не лёгкий любовник
Ты усложняешь
Прикоснуться к другому
Ты усложняешь
Всё дозволено
Когда мы в тайне
Но ты не лёгкий любовник
Лёгкий любовник, о-воу
Нет, я просто не могу тебя бросить
Нет, я просто не могу тебя бросить
Не могу тебя бросить, о-воу
Нет, я просто не могу тебя бросить
Нет, я просто не могу тебя бросить
Но ты не лёгкий любовник
Нет, я просто не могу тебя бросить
Нет, я просто не могу тебя бросить
О-воу
Нет, я просто не могу тебя бросить
Нет, я просто не могу тебя бросить
Но ты не лёгкий любовник
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wildfireлесной пожар

Wildfire буквально переводится как "лесной пожар". Это слово нечасто встречается в песнях и обладает сильной образностью.

В контексте песни Майли Сайрус использует "wildfire" как метафору для описания своего возлюбленного. Она поет: "You're a wildfire, And I'm in your path" (Ты – лесной пожар, а я на твоем пути). Это передает идею страстной, неконтролируемой и даже разрушительной любви, которая захватывает все на своем пути, но от которой героиня не может и не хочет убегать.

Песня «Easy Lover» от Майли Сайрус — это гимн страстным, но очень сложным отношениям. В ней рассказывается о всепоглощающей любви к человеку, который одновременно и сводит с ума, и даёт то, в чём героиня всегда нуждалась. Это классическая ситуация в духе «и вместе тесно, и врозь скучно».

Героиня сравнивает своего возлюбленного с «диким пожаром» (wildfire), а себя — с тем, кто оказался на его пути. Несмотря на всю боль и хаос, она сознательно решает остаться и «танцевать на пепелище» (dancing in the ashes). Эта любовь настолько сильна и уникальна, что она просто не может от неё отказаться, даже если это «непростой возлюбленный» (not an easy lover).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Easy Lover by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EASY LOVER BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MILEY CYRUS