Elle A Gardé Ses Yeux D'enfant Lyrics in English by Mike Brant
Below, I translated the lyrics of the song Elle A Gardé Ses Yeux D'enfant by Mike Brant from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Elle a gardé ses yeux d'enfant ma mère
She kept her childish eyes, my mother
Tout comme au temps où j'ai grandi près d'elle
Just like when I grew up near her
Sur ses cheveux je vois un peu de neige
On her hair I see a little snow
Mais dans son cœur ne vient jamais l'hiver
But in his heart never comes winter
Quand je suis loin d'elle je l'imagine
When I'm far from her I imagine her
Et je crois toujours la voir sourire
And I always think I see her smile
Elle a gardé ses yeux d'enfant ma mère
She kept her childish eyes, my mother
Je la regarde je me retrouve en elle
I look at her I find myself in her
Elle a c'est vrai des rides au front déjà
It’s true that she already has wrinkles on her forehead
Tellement de fois elle a veillé sur moi
So many times she looked out for me
Quand je suis loin d'elle je l'imagine
When I'm far from her I imagine her
Et je crois toujours la voir sourire
And I always think I see her smile
Elle a gardé ses yeux d'enfant ma mère
She kept her childish eyes, my mother
Tout comme au temps où j'ai grandi près d'elle
Just like when I grew up near her
Sur ses cheveux, je vois un peu de neige
On her hair I see a little snow
Mais dans son cœur ne vient jamais l'hiver
But in his heart never comes winter
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MIKE BRANT
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music