C'est Une Belle Fête Lyrics in English by Mike Brant
Below, I translated the lyrics of the song C'est Une Belle Fête by Mike Brant from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Au bord d'une rivière
By a river
Je me suis réveillé
I woke up
Déjà la lumière était si claire
Already the light was so clear
Que je me suis levé
That I got up
Il y avait dans un champ
There was in a field
Des enfants qui jouaient
Children playing
Le ciel était blanc et tous les gens
The sky was white and all the people
Dansaient et puis chantaient
Danced and then sang
C'est une belle fête
It's a beautiful party
Le soleil apparaît
The sun appears
C'est une belle fête
It's a beautiful party
L'été vient d'arriver
Summer has just arrived
C'est une belle fête
It's a beautiful party
En pleine liberté
In full freedom
C'est une belle fête
It's a beautiful party
Où je t'ai rencontrée
where I met you
Et soudain je t'ai vue
And suddenly I saw you
Tes longs cheveux défaits
Your long, undone hair
Tu dansais pieds nus, je n'ai pas pu
You were dancing barefoot, I couldn't
M'empêcher de t'aimer
Stop me from loving you
Les fleurs s'étaient parées
The flowers were adorned
De leurs plus belles robes
Of their most beautiful dresses
Et dans la forêt on entendait
And in the forest we heard
Tout le monde chanter
Everybody sing
C'est une belle fête
It's a beautiful party
Le soleil apparaît
The sun appears
C'est une belle fête
It's a beautiful party
L'été vient d'arriver
Summer has just arrived
C'est une belle fête
It's a beautiful party
En pleine liberté
In full freedom
C'est une belle fête
It's a beautiful party
Où je t'ai rencontrée
where I met you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SM PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MIKE BRANT
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with musicLearn Japanese with music