You Rock My World Lyrics in Russian Michael Jackson

Home / Lyrics translation / Michael Jackson / You Rock My World

Below, I translated the lyrics of the song You Rock My World by Michael Jackson from English to Russian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Моя жизнь никогда не будет прежней

Ведь, девочка, ты пришла и изменила

То, как я хожу

То, как я говорю

Не могу объяснить, что чувствую к тебе

Но, девочка, ты знаешь, это правда

Останься со мной, исполни мои мечты

И я буду всем, что тебе нужно

Это так правильно

Я искал идеальную любовь всю жизнь

Всю мою жизнь

Кажется, я

Наконец нашёл её, идеальная любовь моя

И я наконец нашёл, давай, девочка

Ты потрясла мой мир, ты знаешь, что сделала это

И всё, что я отдам

И нет ничего, что мы могли бы найти

Кого-то вроде тебя, чтобы назвать своим

Ты потрясла мой мир, ты знаешь, что сделала это

И всё, что я отдам

И нет ничего, что мы могли бы найти

Кого-то вроде тебя, чтобы назвать своим

Со временем я знал, что любовь принесёт

Это счастье мне

Я пытался сохранить рассудок

Я ждал терпеливо

Девочка, ты знаешь, кажется

Моя жизнь так полна

Наша любовь истинна благодаря тебе

Ты делаешь то, что делаешь

Кто бы мог подумать, что я

Наконец нашёл идеальную любовь, которую искал всю жизнь

Искал всю жизнь

Кто бы мог подумать, что я найду

Такую идеальную любовь, что так правильна

Ты потрясла мой мир, ты знаешь, что сделала это

И всё, что я отдам

И нет ничего, что мы могли бы найти

Кого-то вроде тебя, чтобы назвать своим

Ты потрясла мой мир, ты знаешь, что сделала это

И всё, что я отдам

И нет ничего, что мы могли бы найти

Кого-то вроде тебя, чтобы назвать своим

Девочка, я знаю, что это любовь

Я чувствовал магию в воздухе

И, девочка, мне никогда не будет достаточно

Вот почему ты всегда должна быть здесь

Ты потрясла мой мир

Посмотри, что ты сделала со мной, детка, да

И нет ничего, что мы могли бы найти

Кого-то вроде тебя, чтобы назвать своим

Ты потрясла мой мир, ты знаешь, что сделала это

И всё, что я отдам

И нет ничего, что мы могли бы найти

Кого-то вроде тебя, чтобы назвать своим

Ты потрясла мой мир

Ты потрясла мой мир, ты знаешь, что сделала это

То, как ты говоришь со мной, то, как ты любишь меня

То, как ты даёшь это мне

Ты потрясла мой мир, ты знаешь, что сделала это

Дай это мне

Да, да, да, да, оу

Ты потрясла мой мир

Ты потрясла мой мир, ты потрясла мой мир

Давай, девочка, ты потрясла мой мир

Ты знаешь, что сделала это

И всё, что я отдам

И нет ничего, что мы могли бы найти

Кого-то вроде тебя, чтобы назвать своим

Ты потрясла мой мир, ты знаешь, что сделала это

И всё, что я отдам

И нет ничего, что мы могли бы найти

Кого-то вроде тебя, чтобы назвать своим

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

rocked my world — потрясла мой мир

Rocked my world - это идиоматическое выражение, которое означает "сильно повлиять на кого-то", "перевернуть чей-то мир" или "произвести огромное впечатление". Это не просто "покачать мой мир", а гораздо более глубокое и эмоциональное воздействие.

В песне Майкл Джексон использует эту фразу, чтобы выразить, как сильно девушка изменила его жизнь, принесла ему счастье и сделала его мир полным. Это яркое и запоминающееся выражение, которое отлично передает сильные чувства.

"You Rock My World" – это классический гимн любви от короля поп-музыки, Майкла Джексона. Песня рассказывает о всепоглощающем чувстве, которое испытываешь, когда наконец находишь свою вторую половинку. Герой песни признаётся, что его жизнь полностью изменилась с появлением этой девушки. Она изменила всё: «то, как я хожу, то, как я говорю».

Фраза «You Rock My World» (дословно «Ты встряхнула мой мир») – это яркий способ сказать, что кто-то перевернул твою жизнь с ног на голову, но в самом лучшем смысле! Всю свою жизнь певец терпеливо искал идеальную любовь, и вот, наконец, его поиски увенчались успехом. Теперь он чувствует, что его жизнь стала полной и осмысленной. Эта песня – о чистой радости, счастье и волшебстве настоящей любви.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including You Rock My World by Michael Jackson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Michael Jackson You Rock My World Lyrics