Ben - Single Version Lyrics in Russian by Michael Jackson

Wherever означает 'где бы ни' или 'куда бы ни'. Это слово, которое выражает идею отсутствия ограничений по месту, подчеркивая универсальность или всеобщность.

В песне Майкл Джексон поет: "You're always running here and there / You feel you're not wanted anywhere". Хотя слово "wherever" не встречается дословно, оно прекрасно передает основную идею песни о том, что у Бена всегда есть место, куда он может пойти, и друг, который его примет, независимо от того, где он находится или куда его занесет жизнь. Это слово символизирует безусловную дружбу и принятие.

Эта песня Майкла Джексона, «Ben», такая трогательная! Она о поиске настоящего друга и о том, как важно иметь кого-то, кто тебя понимает и принимает. Представь, что ты чувствуешь себя одиноким, «always running here and there» [всегда бегаешь туда-сюда], и вдруг находишь того, кто видит тебя по-настоящему, даже когда «most people would turn you away» [большинство людей отвернулись бы от тебя].

Майкл поет о том, как он нашел такого друга, и теперь он никогда не будет один: «With a friend to call my own, I'll never be alone» [С другом, которого могу назвать своим, я никогда не буду одинок]. Это песня о безусловной дружбе, о том, как хорошо, когда кто-то говорит тебе: «You've got a friend in me» [У тебя есть друг во мне] и «You've got a place to go» [У тебя есть место, куда пойти]. Это так мило, как он переходит от «I and me» [я и мне] к «us, now it's we» [мы, теперь это мы]. Это показывает, как дружба меняет твой мир.