Liberian Girl Lyrics in Russian Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Liberian Girl by Michael Jackson from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я тоже тебя люблю
Я тоже тебя хочу
Моя любимая
Либерийская девушка
Ты пришла и изменила мой мир
Такая новая любовь
Либерийская девушка
Ты пришла и изменила меня, девочка
Такое искреннее чувство
Либерийская девушка
Ты знаешь, что пришла
И изменила мой мир
Прямо как в кино
С двумя влюблёнными в сцене
И она говорит: 'Ты любишь меня?'
И он говорит так бесконечно
'Я люблю тебя, либерийская девушка'
Я тоже тебя люблю
Я тоже тебя хочу
Моя любимая
Либерийская девушка
Драгоценнее любой жемчужины
Твоя любовь так совершенна
Либерийская девушка
Ты целуешь меня, и мир весь мой
Ты делаешь это со мной
Либерийская девушка
Ты знаешь, что пришла
И изменила мой мир
Прямо как в кино
С двумя влюблёнными в сцене
И она говорит: 'Ты любишь меня?'
И он говорит так бесконечно
'Я люблю тебя, либерийская девушка'
Я тоже тебя люблю
Я тоже тебя хочу
Моя любимая
Либерийская девушка
Ты знаешь, что пришла
И изменила мой мир
Я жду того дня
Когда ты должна будешь сказать: 'Да'
И я улыбнусь и скажу это тоже
И навсегда буду верен
Я люблю тебя, либерийская девушка
Всегда
Я люблю тебя, либерийская девушка
Всегда
Я люблю тебя, либерийская девушка
Всегда
Я люблю тебя, либерийская девушка
Всегда
Я люблю тебя
Я люблю тебя, детка!
Я хочу тебя!
Я люблю тебя, детка!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pearlжемчужина

Pearl переводится как 'жемчужина'. Это красивое и ценное слово, которое не так часто встречается в повседневной речи или песнях.

В песне Майкл Джексон поет: "More precious than any pearl" (Драгоценнее любой жемчужины). Он использует это слово, чтобы подчеркнуть исключительную ценность и красоту своей возлюбленной, сравнивая ее с чем-то очень редким и дорогим. Это придает тексту романтичность и глубину.

«Liberian Girl» Майкла Джексона — это не просто песня, а настоящая серенада, посвящённая таинственной возлюбленной. С самого начала она создаёт экзотическую и нежную атмосферу благодаря фразам на языке суахили: «Naku penda pia, naku taka pia, mpenziwe», что переводится как «Я тоже тебя люблю, я тоже тебя хочу, моя любовь». Майкл поёт о том, как либерийская девушка ворвалась в его жизнь и полностью изменила его мир, подарив ему совершенно новое и истинное чувство любви.

Эта песня — чистое признание в любви. Певец сравнивает свои чувства со сценой из кино, где двое влюблённых клянутся друг другу в вечной любви. Он описывает свою избранницу как сокровище, «дороже любой жемчужины», и мечтает о дне, когда они скажут друг другу «да» у алтаря. Вся композиция пронизана нежностью, обожанием и искренней верой в вечную любовь.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Liberian Girl by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIBERIAN GIRL BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS