Leave Me Alone Lyrics in Russian Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Leave Me Alone by Michael Jackson from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Мне всё равно, о чём ты говоришь, детка
Мне всё равно, что ты говоришь
Не возвращайся, умоляя, мама
Мне всё равно
Раз за разом я отдавал тебе все деньги
Нечего оправдываться
Нет горы, которую я не покорю, детка
Всё идёт по-моему
Ведь бывает, что ты прав
И знаешь, что должен бороться с теми, кто смеётся, детка
Разве ты не знаешь?
И есть выбор, что мы делаем
И этот выбор ты примешь, кто смеётся, детка
Так просто оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое, прекрати
Просто перестань преследовать меня
Было время, я говорил: "Девочка, ты мне нужна"
Но кто теперь сожалеет?
Ты очень ранила, ты брала и обманывала меня
Теперь кто сожалеет?
Ты умеешь заставить меня так сожалеть
Я сразу всё понял
Не приходи, умоляя, я не люблю тебя
Не мешай мне
Ведь бывает, что ты прав
И знаешь, что должен бороться с теми, кто смеётся, детка
Разве ты не знаешь?
И есть выбор, что мы делаем
И этот выбор ты примешь, кто смеётся, детка
Так просто оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое, прекрати
Просто перестань преследовать меня
Ведь бывает, что ты прав
И знаешь, что должен бороться с теми, кто смеётся, детка
Разве ты не знаешь?
И есть выбор, что мы делаем
И этот выбор ты примешь, кто смеётся, детка
Так просто оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое, прекрати
Просто перестань преследовать меня
Оставь меня в покое, оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое, прекрати
Просто перестань преследовать меня
Не приходи умолять меня
Не приходи умолять
Не приходи любить меня
Не приходи умолять
Я люблю тебя
Я не хочу этого
Я не, я не, я не, я-я
Не приходи умолять меня
Не приходи умолять
Не приходи любить меня
Не приходи умолять
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

doggingпреследовать / доставать

Dogging означает 'преследовать', 'доставать' или 'надоедать'. Это довольно разговорное и выразительное слово, которое нечасто встречается в песнях.

В этой песне Майкл Джексон использует его, чтобы выразить свое раздражение и желание, чтобы его оставили в покое. Фраза "stop dogging me around" (перестань меня доставать) ярко передает его нежелание, чтобы кто-то постоянно вмешивался в его жизнь.

«Leave Me Alone» Майкла Джексона — это не просто песня, а настоящий гимн независимости! Представьте себе: кто-то постоянно вас преследует, пытается вернуть, но вы уже всё решили. Именно об этом и поёт Майкл. Он обращается к человеку, который в прошлом причинил ему много боли, обманывал и использовал его.

Раньше он, может, и говорил «ты мне нужна», но теперь всё изменилось. Герой песни обрёл силу и уверенность в себе, и ему больше не нужна эта токсичная любовь. Он прямо заявляет: «Не подходи ко мне с мольбами, я тебя не люблю». Главный посыл песни очень ясен и звучит как ультиматум: просто оставь меня в покое! Это мощное заявление о том, как важно уметь постоять за себя и разорвать отношения, которые делают вас несчастными.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Leave Me Alone by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LEAVE ME ALONE BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS