Speed Demon Lyrics in Czech by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Speed Demon by Michael Jackson from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mířím k hranici
Mám to na mysli
A na ničem opravdu nezáleží
Musím být včas
Podívej se do zpětného zrcátka
Je mi v patách?
Blíží se?
Cítím, že mi hoří za patami
Rychlostní démon
Uháním po dálnici
Musím si udělat náskok
Rychlostní démon
Dělám to na dálnici
Musím to mít po svém
Rychlostní démon
Mysl je jako kompas
Nezastavím se před ničím
Rychlostní démon
Zastav, chlapče
A dostaň svou pokutu
Nic mě nezastaví
Žádné zastavování a rozjíždění
Uháním po cestě
Musím tuhle cestu opravdu spálit
Rychlostní démon
Uháním po dálnici
Musím si udělat náskok
Rychlostní démon
Dělám to na dálnici
Musím to mít po svém
Rychlostní démon
Mysl je jako kompas
Nezastavím se před ničím
Rychlostní démon
Jen
Zastav, chlapče
A dostaň svou pokutu
Rychlostní démone, jsi úplně ten samý
Kdo řekl, že budoucnost je ve tvých rukou
Život, který zachráníš, může být tvůj vlastní
Kážeš o mém životě, jako bys byl zákon
Budu žít každý den a hodinu
Jako by pro mě nebylo zítra
Jeď!
Jeď!
Jeď!
Aow!
Rychlostní démon
Uháním po dálnici
Musím si udělat náskok
Rychlostní démon
Mám oheň v kapse
Právě jsem zapálil raketu
Rychlostní démon
Jen
Zastav, chlapče
A dostaň svou pokutu
Rychlostní démon
Zastav, chlapče
A dostaň svou pokutu
Rychlostní démon
Jen
Zastav, chlapče
A sněz si svou pokutu
Zastav, chlapče
Zastav, chlapče
A dostaň svou pokutu
Dostaň svou pokutu
Zastav, chlapče
Dostaň svou pokutu
Zastav, chlapče
A dostaň svou pokutu
Zastav, chlapče
Zastav, chlapče
A dostaň svou pokutu
Sněz si svou pokutu
Dostaň svou pokutu
Sněz si svou
Dostaň svou
Aow!
Dostaň svou pokutu
Zastav, chlapče
Dostaň svou pokutu
Zastav, chlapče
A dostaň svou pokutu
Zastav, chlapče
Zastav, chlapče
A dostaň svou pokutu
Sněz si svou pokutu
Dostaň svou pokutu
Sněz si svou
Dostaň svou
Aow!
Dostaň svou pokutu
Zastav, chlapče
Dostaň svou pokutu
Zastav, chlapče
A dostaň svou pokutu
Zastav, chlapče
Zastav, chlapče
A dostaň svou pokutu
Sněz si svou pokutu
Dostaň svou pokutu
Sněz si svou
Dostaň svou
Aow!
Dostaň svou pokutu
Já a můj kamarád Spike
My jsme jen
Ale
Můj kamarád, ten byl jen
Spike
Byl právě tady
Potřebuji tvůj autogram, přímo tady
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

leadwaynáskok / výhoda

Leadway je zajímavé slovo, které se v běžné angličtině nevyskytuje tak často. Znamená 'náskok' nebo 'výhodu', často v kontextu získání převahy.

Michael Jackson ho v písni používá ve spojení "Got to get a leadway", což vyjadřuje jeho odhodlání získat náskok a udržet si ho před pronásledovateli na dálnici. Je to dynamické slovo, které skvěle vystihuje téma rychlosti a honičky v písni.

Připoutejte se! V písni „Speed Demon“ vás Michael Jackson vezme na divokou jízdu plnou adrenalinu. Texty malují obraz zběsilého pronásledování na dálnici, kde zpěvák uhání vpřed s pocitem, že ho někdo stíhá: „Look in the view mirror / Is he hot on my tracks?“ (Podívej se do zpětného zrcátka / Je mi v patách?). Nejde mu jen o rychlost, ale o pocit svobody a odhodlání nenechat se ničím a nikým zastavit.

Celá píseň je oslavou života na plný plyn a rebelie proti autoritám, které se ho snaží zkrotit výkřiky jako „Pull over, boy / And get your ticket right“ (Zastav, chlapče / A vezmi si pokutu). Jackson kontruje filozofií žít naplno každý den, jako by neexistoval žádný zítřek. Píseň byla také součástí Jacksonova filmu Moonwalker, kde se promění v králíka jménem Spike, aby unikl davu fanoušků, což dodává této automobilové honičce hravý a fantazijní rozměr.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Speed Demon by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SPEED DEMON BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON