Bad Lyrics in Czech by Michael Jackson
Daylight znamená 'denní světlo'. I když se to zdá jako běžné slovo, v kontextu této písně má silný a provokativní význam.
Michael Jackson zpívá: "Just show your face in broad daylight." Tím vyzývá svého protivníka, aby se ukázal na veřejnosti, bez skrývání, a čelil mu. Je to výzva k otevřenosti a konfrontaci, což dodává slovu "daylight" na intenzitě a dramatičnosti.
V písni "Bad" od Michaela Jacksona nejde o to být doslova zlý. Ve skutečnosti je to energická a sebevědomá hymna o konfrontaci a síle. V americkém slangu té doby slovo "bad" znamenalo něco jako "drsný", "cool" nebo "skvělý". Zpěvák tedy neprohlašuje, že je zlá osoba, ale že je ten nejlepší a nikdo se mu nemůže rovnat.
Text písně je přímou výzvou někomu, kdo se chová špatně ("You're doing wrong"). Michael Jackson vyzývá svého protivníka, aby se ukázal "za bílého dne" ("in broad daylight") a přestal se schovávat za lži a prázdná slova ("Your talk is cheap"). Je to píseň plná chvástání a sebejistoty, kde zpěvák dává jasně najevo, že zná pravdu a je připraven dokázat, "kdo je tady drsňák" ("who's bad").
