Slave To The Rhythm Lyrics in French Michael Jackson

Home / Lyrics translation / Michael Jackson / Slave To The Rhythm

Below, I translated the lyrics of the song Slave To The Rhythm by Michael Jackson from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Elle danse dans ces draps la nuit

Elle danse selon ses désirs

Elle danse jusqu'à ce qu'il se sente bien

Jusqu'à ce qu'il s'endorme

Elle danse à l'aube

Et prépare vite son repas

Elle ne peut pas être en retard, ne peut pas prendre trop de temps

Les enfants doivent aller à l'école

Elle est esclave du rythme

Elle est esclave du rythme de

Elle est esclave du rythme

Esclave du rythme de

Le rythme de l'amour, le rythme de l'amour

Elle danse pour l'homme au travail

Qui la fait travailler des heures supplémentaires

Elle ne peut pas être impolie quand elle dit

'Monsieur, je dois être à la maison ce soir.'

Elle danse vers la cuisinière

Le dîner est servi à neuf heures

Il dit que son repas est en retard d'une heure

Elle doit être folle

Elle est esclave du rythme

Elle est esclave du rythme de

Elle est esclave du rythme

Esclave du rythme de

Le rythme de l'amour, le rythme de l'amour

Elle travaille si dur, juste pour s'en sortir

Pour un homme qui n'apprécie tout simplement pas

Et bien qu'il prenne son amour en vain

Elle ne pouvait toujours pas s'arrêter, ne pouvait pas briser ses chaînes

Elle a dansé toute la nuit craignant pour sa vie

Elle a dansé à son propre rythme

Elle a poussé un cri et ravalé sa fierté

Elle savait qu'on avait besoin d'elle à la maison, à la maison

Elle est esclave du rythme

Elle est esclave du rythme de

Elle est esclave du rythme

Esclave du rythme de

Le rythme de l'amour

Elle est esclave du rythme

Elle est esclave du rythme de

Elle est esclave du rythme

Esclave du rythme de

Le rythme de l'amour, le rythme de l'amour

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

overtime — heures supplémentaires

Overtime signifie "heures supplémentaires". C'est un mot qui décrit le temps de travail effectué au-delà des heures normales ou légales.

Dans la chanson, Michael Jackson l'utilise pour dépeindre la dure réalité d'une femme qui est exploitée au travail, forcée de faire des heures supplémentaires par son employeur. Ce mot met en lumière la thématique de l'asservissement moderne et de la pression constante qu'elle subit, rendant son histoire d'autant plus poignante.

Préparez-vous à découvrir une facette plus sombre et engagée du Roi de la Pop ! Dans "Slave To The Rhythm", Michael Jackson ne nous invite pas sur la piste de danse, mais dans la vie d'une femme prise au piège d'une routine épuisante. L'expression "slave to the rhythm" (esclave du rythme) est une métaphore puissante pour décrire son quotidien : elle "danse" pour satisfaire les besoins de son mari, s'occuper de ses enfants et supporter un patron exigeant.

Cette chanson est un hymne poignant qui dénonce le sacrifice silencieux de nombreuses femmes. À travers les paroles, on ressent son dévouement sans faille et le manque total de reconnaissance qu'elle reçoit en retour. Elle travaille sans relâche, ravale sa fierté et continue, enchaînée à ce "rythme de l'amour" qui ressemble plus à une servitude. C'est une critique sociale forte, portée par une production musicale entraînante qui contraste avec la gravité du sujet.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Slave To The Rhythm by Michael Jackson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Michael Jackson Slave To The Rhythm Lyrics