Вернись (Vernis’) Lyrics in English by Mia Boyka

Below, I translated the lyrics of the song Вернись (Vernis’) by Mia Boyka from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Пусть гремит гроза, бушует ливень, ветер воет
Pust’ gremit groza, bushuet liven’, veter voet
Let the thunderstorm thunder, the downpour rage, the wind howl
Буду ждать тебя, любимый, ночью на перроне
Budu zhdat’ tebya, lyubimii, noch’yu na perrone
I'll be waiting for you, my love, on the platform at night
У нас впереди с тобой ещё целая жизнь
U nas vperedi s toboi yeshchyo tselaya zhizn’
You and I still have a whole life ahead of us
Только ты вернись, только ты вернись
Tol’ko ti vernis’, tol’ko ti vernis’
Only you come back, only you come back
Пусть гремит гроза, бушует ливень, ветер воет
Pust’ gremit groza, bushuet liven’, veter voet
Let the thunderstorm thunder, the downpour rage, the wind howl
Буду ждать тебя, родимый, ночью на перроне
Budu zhdat’ tebya, rodimii, noch’yu na perrone
I'll be waiting for you, darling, on the platform at night
У нас впереди с тобой ещё целая жизнь
U nas vperedi s toboi yeshchyo tselaya zhizn’
You and I still have a whole life ahead of us
Только ты вернись, только ты вернись
Tol’ko ti vernis’, tol’ko ti vernis’
Only you come back, only you come back
Сердце опустело
Serdtse opustelo
My heart is empty
Без тебя тут холода
Bez tebya tut kholoda
It's cold here without you
А я то и дело
A ya to i delo
And every now and then I
Обрываю провода
Obrivayu provoda
I'm cutting the wires
Но ты так далеко
No ti tak daleko
But you're so far away
До тебя не дотянусь
Do tebya ne dotyanus’
I can't reach you
Засыпаю с мыслью
Zasipayu s misl’yu
I fall asleep with a thought
Что на утро не проснусь
Chto na utro ne prosnus’
That I won’t wake up in the morning
И ты около меня
I ti okolo menya
And you're near me
Такой родной такой красивый
Takoi rodnoi takoi krasivii
So dear, so beautiful
Я сижу снова у окна
Ya sizhu snova u okna
I'm sitting by the window again
Ожидание так не выносимо
Ozhidanie tak ne vinosimo
The wait is so unbearable
Но ты придешь и вновь отогреешь
No ti pridesh’ i vnov’ otogreesh’
But you will come and warm me up again
Меня после долгой зимы
Menya posle dolgoi zimi
me after a long winter
Я скучаю, ты бы знал как сильно
Ya skuchayu, ti bi znal kak sil’no
I miss you, if only you knew how much
Пусть гремит гроза, бушует ливень, ветер воет
Pust’ gremit groza, bushuet liven’, veter voet
Let the thunderstorm thunder, the downpour rage, the wind howl
Буду ждать тебя, любимый, ночью на перроне
Budu zhdat’ tebya, lyubimii, noch’yu na perrone
I'll be waiting for you, my love, on the platform at night
У нас впереди с тобой ещё целая жизнь
U nas vperedi s toboi yeshchyo tselaya zhizn’
You and I still have a whole life ahead of us
Только ты вернись, только ты вернись
Tol’ko ti vernis’, tol’ko ti vernis’
Only you come back, only you come back
Пусть гремит гроза, бушует ливень, ветер воет
Pust’ gremit groza, bushuet liven’, veter voet
Let the thunderstorm thunder, the downpour rage, the wind howl
Буду ждать тебя, родимый, ночью на перроне
Budu zhdat’ tebya, rodimii, noch’yu na perrone
I'll be waiting for you, darling, on the platform at night
У нас впереди с тобой ещё целая жизнь
U nas vperedi s toboi yeshchyo tselaya zhizn’
You and I still have a whole life ahead of us
Только ты вернись, только ты вернись
Tol’ko ti vernis’, tol’ko ti vernis’
Only you come back, only you come back
Только ты вернись, только ты вернись
Tol’ko ti vernis’, tol’ko ti vernis’
Only you come back, only you come back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2676 lyric translations from various artists including Mia Boyka
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MIA BOYKA