ИЗВИНИСЬ (IZVINIS’) Lyrics in English by Mia Boyka

Below, I translated the lyrics of the song ИЗВИНИСЬ (IZVINIS’) by Mia Boyka from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Говорю не извини, а извинись
Govoryu ne izvini, a izvinis’
I say not sorry, but apologize
Такая, как есть - просто смирись
Takaya, kak yest’ - prosto smiris’
As it is - just put up with it
Так устроена игра
Tak ustroena igra
This is how the game works
Делай первый шаг, и я вся твоя
Delai pervii shag, i ya vsya tvoya
Take the first step, and I'm all yours
Не извини, а извинись
Ne izvini, a izvinis’
Don't apologize, but apologize
Такая, как есть - просто смирись
Takaya, kak yest’ - prosto smiris’
As it is - just put up with it
Так устроена игра
Tak ustroena igra
This is how the game works
Делай первый шаг, и я вся твоя
Delai pervii shag, i ya vsya tvoya
Take the first step, and I'm all yours
Да, я не святая, ещё та зараза
Da, ya ne svyataya, yeshchyo ta zaraza
Yes, I'm not a saint, it's still that infection
Собираюсь два часа, ну и что? Так надо
Sobirayus’ dva chasa, nu i chto? Tak nado
I'm going for two hours, so what? That's how it should be
Поцарапала машину? Кусок металла
Potsarapala mashinu? Kusok metalla
Scratched the car? A piece of metal
Да, мне нечего надеть - и это чистая правда
Da, mne nechego nadet’ - i eto chistaya pravda
Yes, I have nothing to wear - and that's the truth
Никогда не извиняюсь - у меня манеры пантеры
Nikogda ne izvinyayus’ - u menya maneri panteri
I never apologize - I have the manners of a panther
Не стесняйся, подходи первый
Ne stesnyaisya, podkhodi pervii
Don't be shy, come first
Можно без кареты - вообще не вопрос
Mozhno bez kareti - voobshche ne vopros
You can do it without a carriage - it's not a question at all
Но я не выйду, если будешь без роз
No ya ne viidu, yesli budesh’ bez roz
But I won't go out if you're without roses
Сделай всё, как надо, а не как всегда
Sdelai vsyo, kak nado, a ne kak vsegda
Do everything right, not as always
Запоминай: я права
Zapominai: ya prava
Remember: I'm right
И сильно-сильно к себе прижми
I sil’no-sil’no k sebe prizhmi
And press it hard to yourself
Я покажу тебе сладкую жизнь
Ya pokazhu tebe sladkuyu zhizn’
I'll show you the sweet life
Не извини, а извинись
Ne izvini, a izvinis’
Don't apologize, but apologize
Не извини, а извинись
Ne izvini, a izvinis’
Don't apologize, but apologize
Не извини, а извинись
Ne izvini, a izvinis’
Don't apologize, but apologize
Не извини, а извинись
Ne izvini, a izvinis’
Don't apologize, but apologize
Говорю не извини, а извинись
Govoryu ne izvini, a izvinis’
I say not sorry, but apologize
Такая, как есть - просто смирись
Takaya, kak yest’ - prosto smiris’
As it is - just put up with it
Так устроена игра
Tak ustroena igra
This is how the game works
Делай первый шаг, и я вся твоя
Delai pervii shag, i ya vsya tvoya
Take the first step, and I'm all yours
Не извини, а извинись
Ne izvini, a izvinis’
Don't apologize, but apologize
Такая, как есть - просто смирись
Takaya, kak yest’ - prosto smiris’
As it is - just put up with it
Так устроена игра
Tak ustroena igra
This is how the game works
Делай первый шаг, и я вся твоя
Delai pervii shag, i ya vsya tvoya
Take the first step, and I'm all yours
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2657 lyric translations from various artists including Mia Boyka
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MIA BOYKA