Below, I translated the lyrics of the song Прятки (Pryatki) by Mia Boyka from Russian to English.
Поиграю в прятки, цуефа, ты ищешь
I'll play hide and seek, tsuefa, you're looking for
Прячу свое сердце, больше не обидишь
I hide my heart, you won't offend me again
Бегу без оглядки, твои лайки пресны
I run without looking back, your likes are insipid
Знаешь, с тобой мне уже не интересно
You know, I'm no longer interested in you
Прятки, прятки, цуефа, ты ищешь
Hide and seek, hide and seek, tsuef, you are looking
Прятки, прятки, больше не обидишь
Hide and seek, hide and seek, you won't hurt me anymore
Прятки, прятки, твои лайки пресны
Hide and seek, hide and seek, your huskies are insipid
Знаешь, с тобой мне уже не интересно
You know, I'm no longer interested in you
Все так много врут, почему?
Everyone lies so much, why?
Слушаю опять тишину
I listen to silence again
Их слова гуляют по ветру, у-у
Their words fly on the wind, ooh
Королева океана
Queen of the Ocean
Лук - как выстрел из нагана
Bow - like a shot from a revolver
Прыгнула, это гонка без правил
Jumped, it's a race without rules
Эти камни на мне сияют
These stones shine on me
Называй меня мама-миа
Call me Mama Mia
Для тебя ярче сапфира
Brighter than sapphire for you
Мальчик бужто мишка в берлоге
The boy is like a bear in a den
От меня не сделаешь ноги
You won't get away from me
Поиграю в прятки, цуефа, ты ищешь
I'll play hide and seek, tsuefa, you're looking for
Прячу свое сердце, больше не обидишь
I hide my heart, you won't offend me again
Бегу без оглядки, твои лайки пресны
I run without looking back, your likes are insipid
Знаешь, с тобой мне уже не интересно
You know, I'm no longer interested in you
Прятки, прятки, цуефа, ты ищешь
Hide and seek, hide and seek, tsuef, you are looking
Прятки, прятки, больше не обидишь
Hide and seek, hide and seek, you won't hurt me anymore
Прятки, прятки, твои лайки пресны
Hide and seek, hide and seek, your huskies are insipid
Знаешь, с тобой мне уже не интересно
You know, I'm no longer interested in you
Прятки, прятки, цуефа, ты ищешь
Hide and seek, hide and seek, tsuef, you are looking
Прятки, прятки, больше не обидишь
Hide and seek, hide and seek, you won't hurt me anymore
Прятки, прятки, твои лайки пресны
Hide and seek, hide and seek, your huskies are insipid
Знаешь, с тобой мне уже не интересно
You know, I'm no longer interested in you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Klever Group LLC, Broma 16