Папа (Papa) Lyrics in English Mia Boyka , HAVVA
Below, I translated the lyrics of the song Папа (Papa) by Mia Boyka from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Папа терпит все мои капризы
Papa terpit vse moi kaprizi
Dad puts up with all my whims
Папа смелость его главный признак
Papa smelost’ yego glavnii priznak
Dad, courage is his main attribute
Завтра мы идем на новый фильм
Zavtra mi idem na novii fil’m
Tomorrow we are going to see a new movie
После в кафе
Posle v kafe
Afterwards to the cafe
Скажи почему
Skazhi pochemu
Tell me why
Про маму поют
Pro mamu poyut
They sing about mom
Но все забывают всегда
No vse zabivayut vsegda
But everyone always forgets
Какой у них классный папочка
Kakoi u nikh klassnii papochka
What a cool dad they have
Да мой папа все решает
Da moi papa vse reshaet
Yes, my dad decides everything
Папа мне все подарит
Papa mne vse podarit
Dad will give me everything
Папа папа во всем шарит
Papa papa vo vsem sharit
Dad dad is in everything
Папа всегда в ударе
Papa vsegda v udare
Dad is always on top
Но, Мне мой папа просто врет
No, Mne moi papa prosto vret
But, my dad is just lying to me
Что никогда не устает
Chto nikogda ne ustaet
That never gets tired
Что нет проблем и нет забот
Chto net problem i net zabot
That there are no problems and no worries
Но у нас все наоборот
No u nas vse naoborot
But with us it's the other way around
Снова врет, улыбается
Snova vret, ulibaetsya
Lying again, smiling
Думает что не знаю
Dumaet chto ne znayu
Thinks I don't know
Как для меня он старается
Kak dlya menya on staraetsya
How hard he tries for me
И не может расслабиться
I ne mozhet rasslabit’sya
And can't relax
Хочет чтоб я жила лучше
Khochet chtob ya zhila luchshe
He wants me to live better
Я и так живу лучше
Ya i tak zhivu luchshe
I already live better
Пап перестань себя мучать
Pap perestan’ sebya muchat’
Dad stop torturing yourself
Ты для меня уже лучший
Ti dlya menya uzhe luchshii
You are already the best for me
Да мой папа все решает
Da moi papa vse reshaet
Yes, my dad decides everything
Папа мне все подарит
Papa mne vse podarit
Dad will give me everything
Папа папа во всем шарит
Papa papa vo vsem sharit
Dad dad is in everything
Папа всегда в ударе
Papa vsegda v udare
Dad is always on top
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.