Мама Не В Курсе (Mama Ne V Kurse) Lyrics in English by Mia Boyka, T-Killah

Below, I translated the lyrics of the song Мама Не В Курсе (Mama Ne V Kurse) by Mia Boyka from Russian to English.
Мама не в курсе
Mama ne v kurse
Mom doesn't know
Твоя мама не в курсе, что мы с тобой на тусе
Tvoya mama ne v kurse, chto mi s toboi na tuse
Your mom doesn't know that you and I are at a party
Что мы с тобой на тусе, на тусе до утра
Chto mi s toboi na tuse, na tuse do utra
That you and I are at a party, at a party until the morning
Мама не в курсе, что мы с тобой на тусе
Mama ne v kurse, chto mi s toboi na tuse
Mom doesn't know that you and I are at a party
Давай это опустим, забьем на правила
Davai eto opustim, zab’em na pravila
Let's leave this out, forget about the rules
Мама не в курсе, что мы с тобой на тусе
Mama ne v kurse, chto mi s toboi na tuse
Mom doesn't know that you and I are at a party
Что мы с тобой на тусе, на тусе до утра
Chto mi s toboi na tuse, na tuse do utra
That you and I are at a party, at a party until the morning
Мама не в курсе, что мы с тобой на тусе
Mama ne v kurse, chto mi s toboi na tuse
Mom doesn't know that you and I are at a party
Давай это опустим, забьем на правила
Davai eto opustim, zab’em na pravila
Let's leave this out, forget about the rules
На часах уже туса
Na chasakh uzhe tusa
There's already a party on the clock
Мы из дома все вон, мы из дома все вон
Mi iz doma vse von, mi iz doma vse von
We're all out of the house, we're all out of the house
Подключаются чувства
Podklyuchayutsya chuvstva
Feelings connect
Остальное все понт, остальное все
Ostal’noe vse pont, ostal’noe vse
The rest is all show-off, the rest is all
Между нами что-то есть, но что я не пойму
Mezhdu nami chto-to yest’, no chto ya ne poimu
There is something between us, but I don’t understand what
Давай не будем начинать эту суету
Davai ne budem nachinat’ etu suetu
Let's not start this fuss
И это жесть, когда на тебя смотрю
I eto zhest’, kogda na tebya smotryu
And it’s cruel when I look at you
Мысли словно осьминоги заплетаются в косу
Misli slovno os’minogi zapletayutsya v kosu
Thoughts are like octopuses braided
Твоя мама не в курсе, что мы с тобой на тусе
Tvoya mama ne v kurse, chto mi s toboi na tuse
Your mom doesn't know that you and I are at a party
Что мы с тобой на тусе, на тусе до утра
Chto mi s toboi na tuse, na tuse do utra
That you and I are at a party, at a party until the morning
Мама не в курсе, что мы с тобой на тусе
Mama ne v kurse, chto mi s toboi na tuse
Mom doesn't know that you and I are at a party
Давай это опустим, забьем на правила
Davai eto opustim, zab’em na pravila
Let's leave this out, forget about the rules
Мама не в курсе, что мы с тобой на тусе
Mama ne v kurse, chto mi s toboi na tuse
Mom doesn't know that you and I are at a party
Что мы с тобой на тусе, на тусе до утра
Chto mi s toboi na tuse, na tuse do utra
That you and I are at a party, at a party until the morning
Мама не в курсе, что мы с тобой на тусе
Mama ne v kurse, chto mi s toboi na tuse
Mom doesn't know that you and I are at a party
Давай это опустим, забьем на правила
Davai eto opustim, zab’em na pravila
Let's leave this out, forget about the rules
И в сердце фейерверки, когда наедине
I v serdtse feierverki, kogda naedine
And fireworks in the heart when alone
Статус Ким и Канье супер свежий вполне
Status Kim i Kan’e super svezhii vpolne
Kim and Kanye's status is super fresh and quite
Если бы твой батя знал, как нравишься мне
Yesli bi tvoi batya znal, kak nravish’sya mne
If only your dad knew how much I like you
Я стал бы вдвойне под запретом, вдвойне
Ya stal bi vdvoine pod zapretom, vdvoine
I would be doubly banned, doubly
Между нами что-то есть, но что я не пойму
Mezhdu nami chto-to yest’, no chto ya ne poimu
There is something between us, but I don’t understand what
Давай не будем начинать эту суету
Davai ne budem nachinat’ etu suetu
Let's not start this fuss
И это жесть, когда на тебя смотрю
I eto zhest’, kogda na tebya smotryu
And it’s cruel when I look at you
Мысли словно осьминоги заплетаются в косу
Misli slovno os’minogi zapletayutsya v kosu
Thoughts are like octopuses braided
Твоя мама не в курсе, что мы с тобой на тусе
Tvoya mama ne v kurse, chto mi s toboi na tuse
Your mom doesn't know that you and I are at a party
Что мы с тобой на тусе, на тусе до утра
Chto mi s toboi na tuse, na tuse do utra
That you and I are at a party, at a party until the morning
Мама не в курсе, что мы с тобой на тусе
Mama ne v kurse, chto mi s toboi na tuse
Mom doesn't know that you and I are at a party
Давай это опустим, забьем на правила
Davai eto opustim, zab’em na pravila
Let's leave this out, forget about the rules
Твоя мама не в курсе, что мы с тобой на тусе
Tvoya mama ne v kurse, chto mi s toboi na tuse
Your mom doesn't know that you and I are at a party
Что мы с тобой на тусе, на тусе до утра
Chto mi s toboi na tuse, na tuse do utra
That you and I are at a party, at a party until the morning
Мама не в курсе, что мы с тобой на тусе
Mama ne v kurse, chto mi s toboi na tuse
Mom doesn't know that you and I are at a party
Давай это опустим, забьем на правила
Davai eto opustim, zab’em na pravila
Let's leave this out, forget about the rules
Мама не в курсе, что мы с тобой на тусе
Mama ne v kurse, chto mi s toboi na tuse
Mom doesn't know that you and I are at a party
Что мы с тобой на тусе, на тусе до утра
Chto mi s toboi na tuse, na tuse do utra
That you and I are at a party, at a party until the morning
Мама не в курсе, что мы с тобой на тусе
Mama ne v kurse, chto mi s toboi na tuse
Mom doesn't know that you and I are at a party
Давай это опустим, забьем на правила
Davai eto opustim, zab’em na pravila
Let's leave this out, forget about the rules
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Klever Group LLC, Broma 16
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2057 lyric translations from various artists including Mia Boyka
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MIA BOYKA