SPIDER WEB Lyrics in Spanish Melanie Martinez

Home / Lyrics Translation / Melanie Martinez / SPIDER WEB

Below, I translated the lyrics of the song SPIDER WEB by Melanie Martinez from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Presentamos el modelo más nuevo de

El 'FliFone'

Perfectamente diseñado para mantener distraída a la sociedad

De lo que nosotros y nuestro gobierno les estamos haciendo

Podemos controlar sus mentes usando algoritmos

Que los enfrentan entre sí

Ni siquiera notarán que su propia vida se desmorona en casa

Porque están demasiado ocupados juzgando la de todos los demás

Tendremos información sobre qué los desencadena e influye

A cada uno de ellos

Podemos lograr que piensen y compren lo que queramos

Con este pequeño aparato, la gente seguramente desperdiciará todo su

Día en compras, chismes de celebridades, juegos, dramas de internet

Y, mi favorito personal, el doomscrolling

Así que mantengamos a este planeta engañado con el 'FliFone'

Me muevo como una polilla o una mariposa, ansiando un cambio en el viento

Giro entre todos los insectos y todas las moscas, observando el ciclo en el que están

Mejor muerta que desperdiciar mis horas, volando donde no debería

Presumiendo como idiotas con su poder robado

Ellos son justo a quienes la araña se comerá

Hilando toda tu seda y moviendo tus 8 patas

Para construir una telaraña que se extenderá por el mundo

Alimentándose de nuestros altos y bajos, y curiosa por vernos sufrir

Nadie puede irse una vez que se fusionan

Me oculto del enemigo, deseo no ser percibida

No pedí esta visibilidad peligrosa, tengo demasiado miedo para dormir

Mejor muerta que atrapada en un laberinto, el centro puede parecer un regalo

Una vez que llegas, te despojará de tu vida

Y desearás nunca haberlo hecho

Hilando toda tu seda y moviendo tus 8 patas

Para construir una telaraña que se extenderá por el mundo

Alimentándose de nuestros altos y bajos, y curiosa por vernos sufrir

Nadie puede irse una vez que se fusionan

Gran mordida, primero licúan el interior

Luego lo envuelven bien apretado

Asegurando su lugar en la telaraña

Despiertos toda la noche, atados a su adicción a ella

Ojos sin vida, mueren en el pozo de la telaraña

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

¿Te imaginas que tu teléfono sea una telaraña gigante? Eso es justo lo que Melanie Martinez plantea en SPIDER WEB. La cantante estadounidense compara los algoritmos de nuestros móviles con una araña voraz que teje hilos invisibles hechos de compras impulsivas, chismes de celebridades y doomscrolling. Mientras revoloteamos como mariposas en busca de novedades, la araña-sistema observa nuestras altas y bajas, recopila nuestros datos y nos mantiene pegados a la pantalla para alimentarse de nuestra atención.

En este mundo digital, escapar resulta casi imposible: “No one can leave once they merge” es el mantra que se repite como un hechizo. La canción denuncia cómo la tecnología puede vaciar nuestra energía y hasta nuestra identidad, dejando «ojos sin vida» atrapados en la red. Con un tono oscuro pero juguetón, Melanie nos invita a cuestionar quién controla realmente los hilos de nuestras vidas y nos anima a batir las alas antes de que sea demasiado tarde.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including SPIDER WEB by Melanie Martinez!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Melanie Martinez SPIDER WEB Lyrics