Cry Baby Lyrics in Spanish Melanie Martinez

Below, I translated the lyrics of the song Cry Baby by Melanie Martinez from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Es una niña
Chorus 1
Dios, es una llorona
Pareces reemplazar
Tu cerebro con tu corazón
Te tomas todo tan a pecho
Y luego te desmoronas
Intentas explicar
Pero antes de empezar
Esas lágrimas de llorona
Salen de la oscuridad
Alguien gira la manija
De ese grifo en tus ojos
Se derraman
Donde todos pueden ver
Tu corazón es demasiado grande para tu cuerpo
Por eso no cabe dentro
Se derraman
Donde todos pueden ver
Te llaman llorona, llorona
Pero no te importa
Llorona, llorona
Así que ríes entre tus lágrimas
Llorona, llorona
Porque no te importa
Las lágrimas caen al suelo
Solo dejarás que se ahoguen
Solo dejarás que se ahoguen
Llorona, llorona
Estás completamente sola
Y perdiste a todos tus amigos
Te dijiste que
No eres tú, son ellos
Eres única
Y nadie entiende
Pero esas lágrimas de llorona
Siguen volviendo otra vez
Algo está girando la manija
De ese grifo en tus ojos
Se derraman
Donde todos pueden ver
Tu corazón es demasiado grande para tu cuerpo
Por eso no cabe dentro
Se derraman
Donde todos pueden ver
Te llaman llorona, llorona
Pero no te importa
Llorona, llorona
Así que ríes entre tus lágrimas
Llorona, llorona
Porque no te importa
Las lágrimas caen al suelo
Solo dejas que se ahoguen
Llorona, llorona
Solo dejas que se ahoguen
Llorona, llorona
Solo dejas que se ahoguen
Te miro y me veo a mí misma
Te conozco mejor que nadie
Tengo el mismo grifo
En mis ojos
Así que tus lágrimas son mías
Me llaman llorona, llorona
Pero no me importa
Llorona, llorona
Río entre mis lágrimas
Llorona, llorona
Porque no me importa
Las lágrimas caen al suelo
Solo dejo que se ahoguen
Llorona, llorona
Solo dejo que se ahoguen
Llorona, llorona
Solo dejas que se ahoguen
Dicen que eres llorona, llorona
Solo dejo que se ahoguen
Llorona, llorona
Solo dejas que se ahoguen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez te han dicho que eres demasiado sensible? "Cry Baby" nos presenta a una protagonista que convierte esa supuesta debilidad en su superpoder. Melanie Martinez retrata a una chica con el corazón tan grande que literalmente no cabe en su cuerpo: las emociones le brotan como un grifo incontrolable y todo el mundo puede ver sus lágrimas. Entre ritmos de pop alternativo y una atmósfera de cuento retorcido, la canción explora lo duro que es ser vulnerable en un mundo que se burla de quien muestra sus sentimientos.

Al avanzar la letra, la voz narrativa revela algo sorprendente: todos llevamos un pequeño Cry Baby dentro. Cuando el yo poético confiesa que comparte el mismo “grifo en los ojos”, entendemos que la canción celebra la empatía y la autoaceptación. Llorar ya no es un signo de debilidad, sino de humanidad; reír entre lágrimas demuestra que las emociones pueden convivir. Así, "Cry Baby" invita a abrazar nuestra sensibilidad, a dejar que las lágrimas limpien el camino y, sobre todo, a no avergonzarnos de un corazón que late con demasiada fuerza.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cry Baby by Melanie Martinez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRY BABY BY MELANIE MARTINEZ
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Melanie Martinez
Get our free guide to learn English with music!
Join 49683 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.