AVOIDANT Lyrics in Spanish Melanie Martinez

Below, I translated the lyrics of the song AVOIDANT by Melanie Martinez from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quien te lastimó
No ama como yo
He mantenido mi mano en la olla
Tanto tiempo que hasta se me cae
¿Qué escondes?
Los dientes que te estoy sacando
He mantenido mis brazos abiertos
Mientras te llevabas el coche para seguir peleando
Tira y afloja, como el juego de la soga, cuando tú
Te vas, sé que no tardas mucho en
Volver a caer de cara, ¿por qué no solo me abrazas?
No soy psíquica, ¿en qué piensas?
Pero predigo que te irás
Pero no aprendas aquí solo para dárselo a ella
Yo trabajé por esto
Y nunca quisiste mi amor de todos modos
Juegas un juego perjudicial
No puedo esperar aquí para siempre
Es verdad, podría encontrar a alguien mejor
Pero te pido que te esfuerces
No me lastimes como te lo hicieron a ti
¿Cuáles son tus secretos?
¿Vale la pena guardarlos?
Solo deja tu guardia desintegrarse
Dime todo lo que sientes
¿A qué le temes?
¿A que me vaya?
Mientras más te coses los labios para que nada se escape
Puedo verlo
Tira y afloja, como el juego de la soga, cuando tú
Irte me lleva al borde de la perdición
La próxima vez que caigas de rodillas, no te curaré
No soy psíquica, no sé si
Lucharás por esto, o contra ti mismo
Porque la próxima vez que te oiga gritarme, saldré corriendo
Porque nunca quisiste mi amor de todos modos
Juegas un juego perjudicial
No esperaré aquí para siempre
Es verdad, podría encontrar a alguien mejor
Pero creo que estoy mejor sola
He lidiado con gente como tú
Si nuestro recuerdo llega a caer en el olvido
Entonces sabré que hice todo lo que pude
Para mostrarte la profundidad de lo que el amor puede alcanzar
Cuando estés por ahí, hablando con alguien nueva
Piensa en todo lo que te he dado
Quizás ella también pueda tener un poco de eso
Eso es lo que mi amor puede hacer
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¡Prepárate para una canción con mucho sentimiento! En AVOIDANT, Melanie Martinez nos canta sobre la frustración de amar a alguien con un apego evitativo. Es una historia sobre darlo todo por una persona que, por culpa de heridas pasadas, ha construido un muro emocional a su alrededor. La letra describe un constante 'tira y afloja', donde ella pide a su pareja que se abra y deje de esconder secretos, mientras siente que está luchando una batalla sola.

A lo largo de la canción, vemos cómo Melanie le pide a su pareja que confíe en ella y que no repita los mismos patrones que le hicieron daño en el pasado: 'No me lastimes como te lastimaron a ti'. Sin embargo, llega a un punto de quiebre. Se da cuenta de que no puede esperar para siempre a que la otra persona cambie y que, a veces, es mejor estar sola que en una relación donde su amor no es correspondido. Es un poderoso himno sobre el amor propio y sobre reconocer cuándo es el momento de marcharse.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including AVOIDANT by Melanie Martinez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AVOIDANT BY MELANIE MARTINEZ
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Melanie Martinez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.