Bom Dia Lyrics in English Mc Elvis
Below, I translated the lyrics of the song Bom Dia by Mc Elvis from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
É o elvis, minha vida
It's elvis, my life
Verse 1
Mais uma vez
Once again
Tentamos de novo insistir no amor pela décima vez
We try again to insist on love for the tenth time
Sempre vem machucando nossos corações, olha o que a gente fez
It's always hurting our hearts, look what we've done
E os planos pra o nosso futuro acabaram todos de uma vez
And the plans for our future are all over at once
Foi o fim dessa vez
It was the end this time
E aquele sonho
And that dream
Que um dia eu tive de ver um menino brincando na areia
That one day I had to see a boy playing in the sand
Contando historinha, lendo um livrinho pra ele na cadeira
Telling a story, reading a little book for him in the chair
Correndo pela casa e ele se escondendo debaixo da mesa
Running around the house and him hiding under the table
Parece até bobеira
It's like a fool
Queria ter a sensação dе um dia falar: 'cheguei, papai!'
I wish I had the feeling one day I'd say, 'I'm here, Daddy!'
Um abraço, aperto de mão, um cheirinho, isso é bom demais
A hug, a handshake, a little smell, that's too good
Com o joelho ralado
With grated knee
Todo melado, brincando no terraço
All-melate, playing on the terrace
Essa felicidade não tem dinheiro que pague, não
This happiness has no money to pay, no
Não tem dinheiro que pague, não
There's no money to pay, no
O joelho ralado
The grated knee
Todo melado, brincando no terraço
All-melate, playing on the terrace
Essa felicidade não tem dinheiro que pague, não
This happiness has no money to pay, no
Não tem dinheiro que pague, não
There's no money to pay, no
Com o joelho ralado
With grated knee
Todo melado, brincando no terraço
All-melate, playing on the terrace
Essa felicidade não tem dinheiro que pague, não
This happiness has no money to pay, no
Não tem dinheiro que pague, não
There's no money to pay, no
Foi o fim dessa relação
It was the end of this relationship
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC ELVIS