Idiota Lyrics in English Mc Elvis
Below, I translated the lyrics of the song Idiota by Mc Elvis from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Én már nem hiszek a télapóban lassan három éve
Én már nem hiszek a télapóban lassan három éve
Mikor semmi nem volt reggel az ablakomba téve
Mikor semmi nor volt reggel az ablakomba téve
Pedig írtam neki levelet, hogy mennyi minden kéne
Pedig írtam neki levelet, hogy mennyi minden kéne
Én tényleg bíztam benne, de mit kaptam cserébe?
Én tényleg bíztam benne, de mit kaptam cserébe?
Sírva mentem iskolába, mit szórakozik velem?
Sírva mentem iskolába, mit szórakozik velem?
Legalább egy vigasztaló virgáccsal szúrná ki a szemem
Legalább egy vigasztaló virgáccsal szúrná ki a szemem
De még aznap úgy döntöttem, hogy drogfüggő leszek
De még aznap úgy döntöttem, hogy drogfüggő leszek
Hogy felhagyok az életemmel, hogy mindenre teszek
Hogy felhagyok az életemmel, hogy mindenre teszek
Megszöktem otthonról, hajléktalan lettem
Megszöktem otthonról, hajléktalan lettem
A maradék pénzemből, csak sulifixet vettem
A maradék pénzemből, csak sulifixet vettem
Bogarakat ettem, és szennyvízzel mostam fogat
Bogarakat ettem, és szennyvízzel mostam fogat
Csatornákban szunyókáltam, szenvedtem sokat
Csareturnkban szunyókáltam, szenvedtem sokat
Mikor pénzre volt szükségem, hát eladtam a lelkem
Mikor pénzre volt szükségem, hát eladtam a lelkem
A szívem a vesém, és minden belső szervem
A szívem a vesém, és minden belső szervem
Szakállat növesztettem benne tetvek keltek életre
Szakállat növesztettem benne tetvek keltek életre
Nem tudtam hogy mit teszek, el voltam tévedve
Nem tudtam hogy mit teszek, el voltam tévedve
Minden reményem vágyam pár hónap alatt eloszlott
Minden reményem vágyam pár hónap alatt eloszlott
Azért mert a télapó nem hozott nekem matchboxot
Azért mert a télapó nem hozott nekem matchboxot
De nem ám, nem hozott nekem matchboxot
From neither ám, nor hozott nekem matchboxot
Ha ezt elhiszed te leszel a legnagyobb balfasz
Ha ezt elhiszed te leszel a legnagyobb balfasz
Egy szót se vegyél komolyan, jobb ha rám hallgatsz
Egy szót se vegyél komolyan, jobb ha rám hallgatsz
A valóság más, de az nem lenne izgi
The valoság más, de az nem lenne izgi
Csak próbálj meg néha ne mindent elhinni
Csak probálj meg néha ne mindent elhinni
A múltkor, a múltkor
The múltkor, the múltkor
A múltkor megnéztem a fókuszt, majdnem az egészet
A múltkor megnéztem a fókuszt, majdnem az egészet
Láttam egy-két dolgot, amit a mai napig nem értek
Láttam egy-két dolgot, amit a mai napig nem értek
Volt benne egy pasas, aki valójában vámpír
Volt benne egy pasas, aki valójában vámpír
Volt benne egy kutya, aki szintén egy vámpír
Volt benne egy kutya, aki szintén egy vámpír
Volt benne egy nő, aki feltehetőleg férfi
Volt benne egy nő, aki feltehetőleg férfi
És ott voltam én, aki mindezt végig nézi
És ott return én, aki mindezt végig nézi
Fürkésztem az eget hogy mindez hogy lehet?
Fürkésztem az eget hogy mindez hogy lehet?
Hogy most én vagyok bolond, vagy csak az alkohol tehet róla
Hogy most én vagyok bolond, vagy csak az alkohol tehet róla
Jó kis móka, nézi sok-sok idióta
Jó kis móka, nézi sok-sok idióta
Most már értem, hogy kik mennek be a mónika-showba
Most már értem, hogy kik mennek be a mónika-showba
Egy öreg néni azt jósolta, hogy ma este megdöglök
Egy öreg néni azt jósolta, hogy ma este megdöglök
Hát kezembe kapom a telefonom, és mindenkit felcsörgök
Hát kezembe kapom a telefonom, és mindenkit felcsörgök
'hali-gali baark, képzeld meghalok ma este
'hali-gali baark, képzeld meghalok ma este
Hát ugorj már át hozzám egy búcsú-felesre'
Hát ugorj már át hozzám egy búcsú-felesre'
Elköszöntünk egymástól, ahogy ilyenkor illendő
Elköszöntünk egymástól, illendő ahogy ilyenkor
Mikor egyedül maradtam, elegem lett mindenből
Mikor egyedül maradtam, electing lett mindenből
Elegem lett a világból, s bár tudtam hogy nem éri meg
Elegem lett a világból, s bár tudtam hogy nem éri meg
De felkötöttem magam, csak hogy igaza legyen a néninek
De felkötöttem magam, csak hogy igaza legyen a néninek
És igaza lett a néninek és igaza lett a néninek
És igaza lett a néninek és igaza lett a néninek
Már megint elestem, csak a szívem kerestem
Már megint elestem, csak a szívem kerestem
Abban a kátyúban, amibe az előbb beletettem
Abban a kátyúban, amibe az előbb beletettem
Tegnap kivágták a nyelvem, de én visszaragasztottam
Tegnap kivágták a nyelvem, de én visszaragasztottam
Egy icipicit fájt, de nem panaszkodtam
Egy icipicit fájt, of nor panaszkodtam
Tudom paraszt voltam, már megtanultam a leckét
Tudom paraszt come back, már megtanultam a leckét
Hogy ne viccelődjek azzal, aki tegnapelőtt vert szét
Hogy ne viccelődjek azzal, aki tegnapelőtt vert szét
A szerelmednek ne hidd el, hogy beléd van zúgva
A szerelmednek ne hidd el, hogy beléd van zúgva
Mert ha elhiszed kiderül hogy csak ócska egy sarki kurva
Mert ha elhiszed kiderül hogy csak ócska egy sarki kurva
Egy havernak se hidd el azt hogy mindig ott lesz veled
Egy havernak se hidd el azt hogy mindig ott lesz veled
Mert meglép a nőddel, amíg a sörét kifizeted
Mert meglép a nőddel, amíg a sörét kifizeted
Ne higgy a tanárnak, ne higgy a híreknek
Ne higgy a tanárnak, ne higgy a híreknek
Ne higgy az eszednek, ne higgy a szívednek
Ne higgy az eszednek, ne higgy a szívednek
Ne higgy a könyveknek ne higgy képeknek
Ne higgy a könyveknek
Ne hidd el amit mondanak, úgyis tévednek
Ne hidd el amit mondanak, úgyis tévednek
Hazudnak 'reggel meg délben meg este'
Hazudnak 'reggel meg délben meg este'
Mire feleszmélnél te már át lettél verve
Mire feleszmélnél te már át lettél verve
Hogy én kérek-e ebből, inkább kösz ne
Hogy én kérek-e ebből, inkább kösz ne
Mert én leszek ám böszme, mert én nem leszek ám böszme
Mert én leszek ám böszme, mert én nem leszek ám böszme
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC ELVIS