Facas Lyrics in English Mc Elvis
Below, I translated the lyrics of the song Facas by Mc Elvis from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Primeiramente guarde suas armas
First put away your weapons
Já me machuca tanto as suas palavras
Your words hurt me so much
Eu 'to querendo uma conversa civilizada
I'm looking for a civilized conversation
Sei que 'tá esperando uma crítica
I know you're waiting for a review
Mas 'to correndo dessa briga
But I'm running away from this fight
Hoje não tem vilão, hoje não tem vítima
Today there is no villain, today there is no victim
Não tem plateia, não tem bebida
No audience, no drinks
uoh uoh uoh uoh
uoh uoh uoh uoh
Você com raiva, me atacando
You angry, attacking me
E eu só com um beijo dou o troco
And I just get change with a kiss
'Cê sabe que a gente não tem moral
'You know we have no morals
Pra viver longe um do outro
To live far from each other
Como se duas facas se riscassem procurando o corte
As if two knives scratched each other looking for the cut
São dois corações disputando quem é o mais forte
There are two hearts competing who is the strongest
Você com raiva, me atacando
You angry, attacking me
E eu só com um beijo dou o troco
And I just get change with a kiss
'Cê sabe que a gente não tem moral
'You know we have no morals
Pra viver longe um do outro
To live far from each other
Como se duas facas se riscassem procurando o corte
As if two knives scratched each other looking for the cut
São dois corações disputando quem é o mais forte
There are two hearts competing who is the strongest
Agora é com vocês, Bruno e Marrone
Now it's up to you, Bruno and Marrone
Primeiramente guarde suas armas
First put away your weapons
Já me machuca tanto suas palavras
Your words hurt me so much
Eu 'to querendo uma conversa civilizada
I'm looking for a civilized conversation
Sei que 'tá esperando uma crítica
I know you're waiting for a review
Mas eu 'to correndo dessa briga
But I'm running from this fight
Hoje não tem vilão, hoje não tem vítima
Today there is no villain, today there is no victim
Não tem plateia, não tem bebida
No audience, no drinks
uoh uoh uoh uoh
uoh uoh uoh uoh
Você com raiva, me atacando
You angry, attacking me
E eu só com um beijo dou o troco
And I just get change with a kiss
'Cê sabe que a gente não tem moral
'You know we have no morals
Pra viver longe um do outro
To live far from each other
Como se duas facas se riscassem procurando o corte
As if two knives scratched each other looking for the cut
São dois corações disputando quem é o mais forte
There are two hearts competing who is the strongest
Você com raiva, me atacando
You angry, attacking me
E eu só com um beijo dou o troco
And I just get change with a kiss
'Cê sabe que a gente não tem moral
'You know we have no morals
Pra viver longe um do outro
To live far from each other
Como se duas facas se riscassem procurando o corte
As if two knives scratched each other looking for the cut
São dois corações disputando quem é o mais forte
There are two hearts competing who is the strongest
São dois corações disputando quem é o mais forte
There are two hearts competing who is the strongest
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © ABRAMUS, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC ELVIS