Champagne Tears Lyrics in Spanish Matt Simons
Below, I translated the lyrics of the song Champagne Tears by Matt Simons from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Do you ever wonder why you've been chasing
¿Alguna vez te preguntaste por qué has estado persiguiendo?
When you feel like running away?
¿Cuándo tienes ganas de huir?
Got the truth inside your mind and you hate it
Tienes la verdad dentro de tu mente y la odias
Left alone with no one to blame
Dejado solo sin nadie a quien culpar
Like you run a million miles to erase it
Como si corrieras un millón de millas para borrarlo
Really, you've been running in place
De verdad, has estado corriendo en tu lugar
In the crowd, you're tryna climb, tryna make it
En la multitud, estás tratando de escalar, tratando de hacerlo
Losing every sense of you
Perdiendo cada sentido de ti
Chorus 1
Smiling on the outside, dying underneath
Sonriendo por fuera, muriendo por debajo
I been looking through you, you ain't fooling me
He estado mirando a través de ti, no me estás engañando
Aiming for the good life, all you think you need
Apuntando a la buena vida, todo lo que crees que necesitas
Can't you see it's killing you softly and slowly?
¿No ves que te está matando suave y lentamente?
Cry me those champagne tears
Llorame esas lagrimas de champaña
Cry me those champagne tears
Llorame esas lagrimas de champaña
Here's to the pain you feel
Por el dolor que sientes
Cry me those champagne tears
Llorame esas lagrimas de champaña
Verse 2
Aren't you tired of living life in a panic?
¿No estás cansado de vivir la vida en pánico?
Things you said you'd never become
Cosas que dijiste que nunca te convertirías
Left with someone you don't like and abandoned
Dejado con alguien que no te gusta y abandonado
Every sense of you
Cada sentido de ti
Chorus 2
Smiling on the outside, dying underneath
Sonriendo por fuera, muriendo por debajo
I been looking through you, you ain't fooling me
He estado mirando a través de ti, no me estás engañando
Aiming for the good life, all you think you need
Apuntando a la buena vida, todo lo que crees que necesitas
Can't you see it's killing you softly and slowly?
¿No ves que te está matando suave y lentamente?
Cry me those champagne tears
Llorame esas lagrimas de champaña
Cry me those champagne tears
Llorame esas lagrimas de champaña
Here's to the pain you feel
Por el dolor que sientes
Cry me those champagne tears
Llorame esas lagrimas de champaña
Bridge
I'll be ready, i'll be waiting if you wanna leave
Estaré listo, estaré esperando si quieres irte
Because it's not too late to be someone you wanna be
Porque no es demasiado tarde para ser alguien que quieres ser
Let it out, let it out, let it out
Déjalo salir, déjalo salir, déjalo salir
Chorus 3
Cry me those champagne tears
Llorame esas lagrimas de champaña
Cry me those champagne tears
Llorame esas lagrimas de champaña
Here's to the pain you feel
Por el dolor que sientes
Cry me those champagne tears
Llorame esas lagrimas de champaña
Smiling on the outside, dying underneath
Sonriendo por fuera, muriendo por debajo
I been looking through you, you ain't fooling me
He estado mirando a través de ti, no me estás engañando
Aiming for the good life, all you think you need
Apuntando a la buena vida, todo lo que crees que necesitas
Can't you see it's killing you softly and slowly?
¿No ves que te está matando suave y lentamente?
Cry me those champagne tears
Llorame esas lagrimas de champaña
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MATT SIMONS