GHETTORISIERT Lyrics in English by Massiv, Manuellsen

Below, I translated the lyrics of the song GHETTORISIERT by Massiv from German to English.
Ich gehör' zum Ghetto, wie das Lidl
I belong to the ghetto, like Lidl
Gehör' zum Ghetto, wie gefälschte Schachtel Kippen
Belong to the ghetto, like fake pack of fags
Was für „Real recognize Real?'
What kind of 'Real recognize Real?'
Gehör' zum Ghetto, wie 'ne unregistrierte Waffe
Belong to the ghetto like an unregistered weapon
Gehör' zum Ghetto, wie das Butterfly in deiner Tasche
Belong to the ghetto, like the butterfly in your pocket
Gehör' zum Ghetto, wie die Mucke, die vom Benz dröhnt
Belong to the ghetto, like the music that booms from the Benz
Gehör' zum Ghetto, wie die Tränen meiner Mutter, Bruder
Belong to the ghetto, like my mother's tears, brother
Gehör' zum Ghetto, wie der Gürtel meines Papas
Belong to the ghetto, like my dad's belt
Gehör' zum Ghetto, wie 'ne volle Ladung Kalasch
Be part of the ghetto like a full load of Kalash
Erzähl mir nix vom Ghetto, ich erkenn' ein' Mann anhand der Haltung seiner Kippen
Don't tell me about the ghetto, I recognize a man by the way he holds his butts
Wer ist real, komm?
Who's real, come on?
Gehör' zum Ghetto, wie 'ne nichtgeeichte Kasse
Belong to the ghetto, like an uncalibrated cash register
Ich gehör' zum Ghetto, wie Papiere, die uns Minus gaben
I belong to the ghetto, like papers that gave us minus
Guccis werden hier mit Nikes kombiniert
Guccis are combined here with Nikes
Hier wird das Steak, dass man satt wird, frittiert
Here the steak that fills you up is deep fried
Hier, wo man Sätze vom Casino zitiert
Here, where you quote sentences from the casino
Wo man Schlappen in die Fresse kassiert
Where you get kicked in the face
Guccis werden hier mit Nikes kombiniert
Guccis are combined here with Nikes
Hier wird das Steak, dass man satt wird, frittiert
Here the steak that fills you up is deep fried
Hier, wo man Sätze vom Casino zitiert
Here, where you quote sentences from the casino
Wo man Schlappen in die Fresse kassiert
Where you get kicked in the face
Ghetto wie 'n Todi in die Zähne und
Ghetto like a dead man in the teeth and
Schnee und Wunde, Rapper deines Ghettos, sie schlägt ihn um
Snow and wound, rapper of your ghetto, she knocks him down
Hashnis auf Abschiebung, Mütter, sie ertrinken in ihren Tränen
Hashnis on deportation, mothers, they are drowning in their tears
Und Jungs mit Infektionsbestätigung
And guys with confirmation of infection
Ghetto wie Haram, der in dein' Sinn kommt
Ghetto like haram that comes to your mind
Lak, dass der Holländer dieses Mal mit Gift kommt
Lak that the Dutchman is coming with poison this time
Fick mit uns'rer Ehre und wir ficken dich mit Blei
Fuck with our honor and we'll fuck you with lead
Aber trotzdem sind wir Ghetto, so wie Friedensrichterei, Dicka
But we're still ghetto, just like justice of the peace, dicka
Vier-Siebener, Vier-Fünfer, Ruhrpotter Dreckschab
Four-sevens, four-fives, Ruhrpotter dirt scraper
Zwischen Aşiret, Biger-Gang, Familie und Clan, Dicka
Between Aşiret, Biger Gang, family and clan, Dicka
Hier ist das Leben keine Sendung
Here life is not a mission
Brennpunkt, merhaba legitan, Dicka, M-Punkt
Focal point, merhaba legitan, Dicka, M-point
Guccis werden hier mit Nikes kombiniert
Guccis are combined here with Nikes
Hier wird das Steak, dass man satt wird, frittiert
Here the steak that fills you up is deep fried
Hier, wo man Sätze vom Casino zitiert
Here, where you quote sentences from the casino
Wo man Schlappen in die Fresse kassiert
Where you get kicked in the face
Guccis werden hier mit Nikes kombiniert
Guccis are combined here with Nikes
Hier wird das Steak, dass man satt wird, frittiert
Here the steak that fills you up is deep fried
Hier, wo man Sätze vom Casino zitiert
Here, where you quote sentences from the casino
Wo man Schlappen in die Fresse kassiert
Where you get kicked in the face
Guccis werden hier mit Nikes kombiniert
Guccis are combined here with Nikes
Hier wird das Steak, dass man satt wird, frittiert
Here the steak that fills you up is deep fried
Hier, wo man Sätze vom Casino zitiert
Here, where you quote sentences from the casino
Wo man Schlappen in die Fresse kassiert
Where you get kicked in the face
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, CTM Publishing, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2978 lyric translations from various artists including Massiv
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MASSIV