Éric Cantona Lyrics in English by Massiv, Farid Bang

Below, I translated the lyrics of the song Éric Cantona by Massiv from German to English.
Mero Mero, Feuer wie bei Mero Mero
Mero Mero, fire as in Mero Mero
Dicke Zero in the Package, Kullo Baller Hero
Thick Zero in the Package, Kullo Baller Hero
Rapper machen jetzt mit Modemarken Harakat
Rappers are now doing harakat with fashion brands
Ich mache alles mit dem Kopf wie Batistuta klar
I do everything with my head like Batistuta
Lass die Filme, was für Bruder hier und Bruder da?
Leave the films, what kind of brother here and brother there?
Stolz ist wichtiger, selbst wenn ich morgen U-Bahn fahr'
Pride is more important, even if I take the subway tomorrow
Berlin lebt, ob Luciano oder Capital
Berlin is alive, whether Luciano or Capital
Der Block pumpt nur die Besten in Berliner Parks
The block only pumps the best into Berlin parks
Der M10er hämmert mit Uran durchs Mikrofon
The M10 hammers uranium through the microphone
Denn ich spucke nicht aufs Geld wie dieser Franjo Pooth
Because I don't spit on money like this Franjo Pooth
Rapper erteilen andern Rappern Stadtverbot
Rappers ban other rappers from the city
Aber schminken ihre Marke wie Brigitte Bardot
But make up your brand like Brigitte Bardot
Wenn du stirbst, bin ich sicherlich der Schütze
If you die, I'll certainly be the shooter
Rap ist wie Fifa, sie sprinten, wenn ich drücke
Rap is like FIFA, they sprint when I press
Rapper hängen wie Gazellen an den Pfützen
Rappers hang on the puddles like gazelles
Sie schlüpfen aus den Eiern und sie kriechen Richtung Küste
They hatch from the eggs and crawl toward the shore
Ich ramm' diesen Rappern, in die Hüfte
I'm ramming these rappers in the hip
Und falle Brüdern nur beim Ringen in den Rücken
And only stab brothers in the back while wrestling
Unkreative Rapper sind wie Zysten
Uncreative rappers are like cysts
Ich signe einfach keinen, nur um mich vor euch zu schützen
I just don't sign one just to protect myself from you
Viel zu viele halluzinieren wie bei Blow
Far too many people hallucinate like Blow
Ich komm' mit Hamadis, ihr kommt mit 'ner Daily-Soap
I'm coming with Hamadis, you're coming with a daily soap
Manche rappen, aber Rap hat sich verändert, Bro
Some rap, but rap has changed, bro
Neunundneunzig Prozent fake, nur ein Prozent so real wie Bonez
Ninety-nine percent fake, only one percent as real as Bonez
Kragen hoch wie Éric Cantona
Collar up like Eric Cantona
Denn ich blut' für die Fam, G-G-Gentleman
Because I bleed for the family, G-G gentleman
Darf ich bitten, denn ich slam' deine Gang
May I ask, because I'm slamming your gang
Häng' mit 'ner Gang, meine Gang ist eine Gang, renn
Hang with a gang, my gang is a gang, run
Kragen hoch wie Éric Cantona, na na
Collar up like Éric Cantona, oh well
Steh' wie 'ne Eins, Éric Cantona, na na na
Stand like a one, Eric Cantona, na na na
Ich regel' es alles wie Éric Cantona
I'll handle it all like Eric Cantona
Éric Cantona, Éric Cantona
Eric Cantona, Eric Cantona
Wenn du stirbst, bin ich sicherlich der Schütze
If you die, I'll certainly be the shooter
Rap ist wie Fifa, sie sprinten, wenn ich drücke
Rap is like FIFA, they sprint when I press
Rapper hängen wie Gazellen an den Pfützen
Rappers hang on the puddles like gazelles
Sie schlüpfen aus den Eiern und sie kriechen Richtung Küste
They hatch from the eggs and crawl toward the shore
Ich ramm' diesen Rappern, in die Hüfte
I'm ramming these rappers in the hip
Und falle Brüdern nur beim Ringen in den Rücken
And only stab brothers in the back while wrestling
Unkreative Rapper sind wie Zysten
Uncreative rappers are like cysts
Ich signe einfach keinen, nur um mich vor euch zu schützen
I just don't sign one just to protect myself from you
Kragen hoch wie Éric Cantona, na na
Collar up like Éric Cantona, oh well
Steh' wie 'ne Eins, Éric Cantona, na na na
Stand like a one, Eric Cantona, na na na
Ich regel' es alles wie Éric Cantona
I'll handle it all like Eric Cantona
Éric Cantona, Éric Cantona
Eric Cantona, Eric Cantona
Kragen hoch wie Éric Cantona, na na
Collar up like Éric Cantona, oh well
Steh' wie 'ne Eins, Éric Cantona, na na na
Stand like a one, Eric Cantona, na na na
Ich regel' es alles wie Éric Cantona
I'll handle it all like Eric Cantona
Éric Cantona, Éric Cantona
Eric Cantona, Eric Cantona
Wenn du stirbst, bin ich sicherlich der Schütze
If you die, I'll certainly be the shooter
Rap ist wie Fifa, sie sprinten, wenn ich drücke
Rap is like FIFA, they sprint when I press
Rapper hängen wie Gazellen an den Pfützen
Rappers hang on the puddles like gazelles
Sie schlüpfen aus den Eiern und sie kriechen Richtung Küste
They hatch from the eggs and crawl toward the shore
Ich ramm' diesen Rappern, in die Hüfte
I'm ramming these rappers in the hip
Und falle Brüdern nur beim Ringen in den Rücken
And only stab brothers in the back while wrestling
Unkreative Rapper sind wie Zysten
Uncreative rappers are like cysts
Ich signe einfach keinen, nur um mich vor euch zu schützen
I just don't sign one just to protect myself from you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2978 lyric translations from various artists including Massiv
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MASSIV