Müde Lyrics in English by Mark Forster

Below, I translated the lyrics of the song Müde by Mark Forster from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich brauche 'ne Pause, ich bin müde
I need a break, I'm tired
Ich sag', ich brauche nix, doch ich lüge
I say I need nothing, but I'm lying
Was soll das Grau in mei'm Spiegel?
What's with the gray in my mirror?
Ich will nach Hause, ich bin müde
I want to go home, I'm tired
Ich brauche 'ne Pause, ich bin müde
I need a break, I'm tired
Ich sag', ich brauche nix, doch ich lüge
I say I need nothing, but I'm lying
Was soll das Grau in mei'm Spiegel?
What's with the gray in my mirror?
Ich will nach Hause, ich bin müde
I want to go home, I'm tired
Ich mache das so, als wär's das Leichteste der Welt
I act as if it's the easiest thing in the world
Lauf' alle Wände hoch, als wär' ich Spiderman
Climbing all walls as if I were Spiderman
Ich bin der Mann für die letzten zwei Prozent
I'm the man for the last two percent
Doch frag' mich, warum seh' ich aus wie ein Gespenst?
But ask me why I look like a ghost?
Ich brauche 'ne Pause, ich bin müde
I need a break, I'm tired
Ich sag', ich brauche nix, doch ich lüge
I say I need nothing, but I'm lying
Was soll das Grau in mei'm Spiegel?
What's with the gray in my mirror?
Ich will nach Hause, ich bin müde
I want to go home, I'm tired
Ich brauche 'ne Pause, ich bin müde
I need a break, I'm tired
Ich sag', ich brauche nix, doch ich lüge
I say I need nothing, but I'm lying
Was soll das Grau in mei'm Spiegel?
What's with the gray in my mirror?
Ich will nach Hause, ich bin müde
I want to go home, I'm tired
Du küsst mich an der Tür, fragst: „Wann bist du zurück?'
You kiss me at the door, ask: 'When will you be back?'
Doch ich weiß selber nicht, wie lang es diesmal ist
But I don't even know myself how long it will be this time
Ich sag', ich denk' an dich und dass ich dich vermiss'
I say I think of you and that I miss you
Aber bin schon wieder spät dran, deshalb nur ein knappes Tschüss
But I'm already running late again, so just a quick goodbye
Ich kann dir alles kaufen, außer Zeit
I can buy you everything, except time
Aber die Tage ohne dich sind 'ne Ewigkeit
But the days without you are an eternity
Ich mache das hier für uns, ich mache das für die Kunst
I do this for us, I do this for the art
Doch ich glaub', ich muss heim, das ist nicht gesund
But I think I have to go home, this isn't healthy
Ich brauche 'ne Pause, ich bin müde
I need a break, I'm tired
Ich sag', ich brauche nix, doch ich lüge
I say I need nothing, but I'm lying
Was soll das Grau in mei'm Spiegel?
What's with the gray in my mirror?
Ich will nach Hause, ich bin müde
I want to go home, I'm tired
Ich brauche 'ne Pause, ich bin müde
I need a break, I'm tired
Ich sag', ich brauche nix, doch ich lüge
I say I need nothing, but I'm lying
Was soll das Grau in mei'm Spiegel?
What's with the gray in my mirror?
Ich will nach Hause, ich bin müde
I want to go home, I'm tired
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH MUSIC
Learn German with music with 3647 lyric translations from various artists including Mark Forster
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARK FORSTER