Below, I translated the lyrics of the song Kommt Ein Vogel Geflogen by Mark Forster from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Kommt ein vogel geflogen
Comes a bird flown
Setzt sich nieder auf mein fuß
Sits down on my foot
Hat nen zettel im schnabel
Has nen zettel im schnabel
Von der mutter ein gruß
From the mother a greeting
Hat ein zettel im schnabel
Has a bill in the beak
Von der mutter ein gruß
From the mother a greeting
Lieber vogel fliege weiter
Dear bird fly on
Nimm mein gruß mit und einen kuss
Take my greeting with you and a kiss
Denn ich kann dich nicht begleiten
Because I can't accompany you
Weil ich hier bleiben muss
Because I have to stay here
Denn ich kann dich nicht begleiten
Because I can't accompany you
Weil ich hier bleiben muss
Because I have to stay here
Und der vogel flog weiter
And the bird flew on
Über berge und tal
Over mountains and valley
Und die kinder am fenster
And the children at the window
Sahen traurig ihm nach
Looked sad after him
Und die kinder am fenster
And the children at the window
Sahen traurig ihm nach
Looked sad after him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC
- TRADITIONAL
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.