Below, I translated the lyrics of the song Mellow Mellow by Mark Forster from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mellow, mellow
Mellow, mellow
Ich mach' 'n dummen Witz und ich hoffe du lachst mit, weil
Ich mach' 'n dummen Witz and ich hoffe du lachst mit, weil
Ich danach keinen mehr hab'
Ich danach keinen mehr hab'
Ich hasse, wenn du weinst
Ich hasse, wenn du weinst
Und ich lass es niemals sein, weil
Und ich lass es niemals sein, weil
Ich diese Spannung nicht mag
Ich diese Spannung nicht mag
Du sagst, die Tränen müssen raus
Of the wisdom, the Tränen müssen raus
Warum hältst du das nicht aus? Doch
Warum hältst du das nicht aus? Doc
Ich hatte schon immer Probleme mit heulenden Augen
There is a problem with the problem that arises
Ich weiß nicht was das ist
Ich weiß nicht was das ist
Aber wenn du traurig bist, dann
Aber wenn du traurig bist, dann
Halt' ich das nicht aus
Stop ich das nicht aus
Dein Herz geht nicht kaputt, nur weil's mellow ist
Dein Herz geht nicht kaputt, nur weil's mellow ist
Wenn alles was du hörst nur 'n Cello ist
Wenn alles was du hörst nur 'n Cello ist
Du willst 'n Himmel voller Geigen und leise für dich leiden
Du willst 'n Himmel voller Geigen und leise für dich leiden
Es ist nichts kaputt
It is not possible
Dein Herz ist noch in Takt, wenn es mellow ist
Dein Herz ist noch in Takt, wenn es mellow ist
Wenn alles was du hörst nur 'n Cello ist
Wenn alles was du hörst nur 'n Cello ist
Du willst die ganze Welt in Moll
Du willst die ganze Welt in Moll
Und ich weiß nicht was das soll, doch
And it was white and it was soll, doch
Dein Herz ist nicht kaputt
Dein Herz ist nicht kaputt
Es ist nur mellow
Es ist nur mellow
Mellow, mellow
Mellow, mellow
Ich schreib' für dich 'n Hit und alle singen mit, doch
I'll do it for you 'n Hit and all it sings with, doch
Das muntert dich nicht auf
Das muntert dich nicht auf
Du weinst in deinem Bett
From wine to death Bett
Und ich fühl' mich wie das letzte
Und ich fühl' mich wie das letzte
Wenn du mich so anschaust
Wenn du mich so anschaust
Du sagst Tränen können heilen für dich muss das manchmal sein, doch
From the moment you know it's the same thing that happens when it's in the chest, doch
Ich hatte schon immer Probleme mit heulenden Augen
There is a problem with the problem that arises
Ich weiß nicht was das ist
Ich weiß nicht was das ist
Aber wenn du traurig bist, dann
Aber wenn du traurig bist, dann
Halt' ich das nicht aus
Stop ich das nicht aus
Dein Herz geht nicht kaputt, nur weil's mellow ist
Dein Herz geht nicht kaputt, nur weil's mellow ist
Wenn alles was du hörst nur 'n Cello ist
Wenn alles was du hörst nur 'n Cello ist
Du willst 'n Himmel voller Geigen und leise für dich leiden
Du willst 'n Himmel voller Geigen und leise für dich leiden
Es ist nichts kaputt
It is not possible
Dein Herz ist noch in Takt, wenn es mellow ist
Dein Herz ist noch in Takt, wenn es mellow ist
Wenn alles was du hörst nur 'n Cello ist
Wenn alles was du hörst nur 'n Cello ist
Du willst die ganze Welt in Moll
Du willst die ganze Welt in Moll
Und ich weiß nicht was das soll, doch
And it was white and it was soll, doch
Dein Herz ist nicht kaputt
Dein Herz ist nicht kaputt
Es ist nur mellow
Es ist nur mellow
Mellow, mellow
Mellow, mellow
Es ist nur mellow
Es ist nur mellow
Dein Herz geht nicht kaputt, nur weil's mellow ist
Dein Herz geht nicht kaputt, nur weil's mellow ist
Wenn alles was du hörst nur 'n Cello ist
Wenn alles was du hörst nur 'n Cello ist
Du willst 'n Himmel voller Geigen und leise für dich leiden
Du willst 'n Himmel voller Geigen und leise für dich leiden
Es ist nichts kaputt
It is not possible
Dein Herz ist noch in Takt, wenn es mellow ist
Dein Herz ist noch in Takt, wenn es mellow ist
Wenn alles was du hörst nur 'n Cello ist
Wenn alles was du hörst nur 'n Cello ist
Du willst die ganze Welt in Moll
Du willst die ganze Welt in Moll
Und ich weiß nicht was das soll, doch
And it was white and it was soll, doch
Dein Herz ist nicht kaputt
Dein Herz ist nicht kaputt
Es ist nur, mellow
Es ist nur, mellow
Mellow, mellow
Mellow, mellow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind