Below, I translated the lyrics of the song Alma Enamorada by Mariano Barba from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un Adiós Lyrics
Goodbye Lyrics
yo no quiero que vayas a llorar cuando veas
I don't want you to cry when you see
que me marcho sin decirte ni un adios
I'm leaving without saying goodbye
por que es lo que pasa cuando no se dan
because that's what happens when they don't happen
cariño que esperabas dar con todo el corazon
darling, what did you expect to give with all your heart?
un adios quiero decirte,adios mi amor
goodbye I want to say to you, goodbye my love
me voy muy triste ,por que no supiste
I'm leaving very sad, because you didn't know
dar o interpretar lo que sentiste
give or interpret what you felt
No valio la pena el tiempo que
It wasn't worth the time
perdimos sin amar nos conocimos
we lost without loving we met
escuche decir la gente que te
I heard people say that
conocia que no estabas tan segura
I knew you weren't so sure
ya no de mi ,pero cuando yo te
no longer about me, but when I
reclamaba me decias que
I complained, you told me that
me amabas no puedo vivir sin ti
you loved me I can't live without you
un adios quiero decirte
goodbye I want to say to you
adios mi amor ,me voy muy triste
goodbye my love, I'm leaving very sad
por que no supiste dar o
because you didn't know how to give or
interpretar lo que sentiste
interpret what you felt
no valio la pena el tiempo que perdimos
It wasn't worth the time we wasted.
sin amar nos conocimos
without loving we met
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.