Corazón Ranchero Lyrics in English Mariano Barba
Below, I translated the lyrics of the song Corazón Ranchero by Mariano Barba from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Voy a maldecir mil veces tu nombre
I'm going to curse your name a thousand times
no me cansaré hasta desprestigiarte
I will not get tired until I discredit you
traicionaste nuestro nido de amores
you betrayed our love nest
por unos cuantos pesos bajaron tus calzones
for a few pesos they lowered your underwear
Te cache saliendo de un 5 letras
I caught you coming out of a 5 letters
y tu me negaste todos los hechos
and you denied me all the facts
pero sabes tengo fotografías
but you know I have photographs
de ti de tu amante mordiéndote los pechos
from you from your lover biting your breasts
Juro que lo va saber todo el mundo
I swear everyone will know
lo que eres hermosa eres de caliente
what you are beautiful you are hot
tu presumes ser de buenas familias
you presume to be from good families
y el dinero no te da lo decente
and money does not give you what is decent
tu familia podrá ser muy de altura
your family may be very tall
pero tu eres corriente
but you are ordinary
Ahora yo lo grito a todos los vientos
Now I shout it to all the winds
me enrede con una pulga de clase
I got tangled with a class flea
yo te amaba mucho no te lo niego
I loved you very much, I don't deny it
mal agradecida me traicionaste
ungratefully you betrayed me
pero juro que mientras tenga vida
but I swear that as long as I live
voy a desprestigiarte
I'm going to discredit you
Ahora yo lo grito a todos los vientos
Now I shout it to all the winds
me enrede con una pulga de clase
I got tangled with a class flea
yo te amaba mucho no te lo niego
I loved you very much, I don't deny it
mal agradecida me traicionaste
ungratefully you betrayed me
pero juro que mientras tenga vida
but I swear that as long as I live
voy a desprestigiarte
I'm going to discredit you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIANO BARBA