Siento Celos Lyrics in English Mariano Barba
Below, I translated the lyrics of the song Siento Celos by Mariano Barba from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siento celos de que todos te vivan mirando
I feel jealous that everyone is watching you
que te admiren tu belleza encantadora
let them admire your charming beauty
eres bella y no puedo remediarlo
you are beautiful and I can't help it
no me juzgues soy un hombre que te adora
don't judge me, I'm a man who adores you
Me desgarra el pensarte en otros brazos
It tears me up to think of you in other arms
que no sean los que te ofrezco con cariño
that are not the ones that I offer you with affection
pues me siento como un pájaro en un árbol
Well I feel like a bird in a tree
cuando alguien quiere adueñarse de su nido
when someone wants to take over your nest
Qué tienes prietita linda
What do you have, pretty little girl?
que me haces perder la calma
that you make me lose my calm
nada mas con solo verte
nothing more just by seeing you
siento mi alma enamorada
I feel my soul in love
Eres resplandor de mayo
You are the glow of May
cuando renacen las flores
when the flowers are reborn
como tú son flores bellas
like you they are beautiful flowers
las flores de mis amores
the flowers of my loves
Me desgarra el pensarte en otros brazos
It tears me up to think of you in other arms
que no sean los que te ofrezco con cariño
that are not the ones that I offer you with affection
pues me siento como un pájaro en un árbol
Well I feel like a bird in a tree
cuando alguien quiere adueñarse de su nido
when someone wants to take over your nest
Qué tienes prietita linda
What do you have, pretty little girl?
que me haces perder la calma
that you make me lose my calm
nada mas con solo verte
nothing more just by seeing you
siento mi alma enamorada
I feel my soul in love
Eres resplandor de mayo
You are the glow of May
cuando renacen las flores
when the flowers are reborn
como tú son flores bellas
like you they are beautiful flowers
las flores de mis amores
the flowers of my loves
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIANO BARBA