Aprender A Me Amar Lyrics in English by Mariana Nolasco
Below, I translated the lyrics of the song Aprender A Me Amar by Mariana Nolasco from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse
Sabe lá por quê, a gente carrega tanta coisa
You know why, we carry so much stuff
Tanta culpa, tanto medo, tanta emoção
So much guilt, so much fear, so much emotion
Foge de sentir, fecha a cara e aponta o dedo
Avoid feeling, close your face and point your finger
Se esconde de si mesmo, pra quê?
Hide from yourself, why?
Chorus 1
Eu preciso crescer e assumir o que eu nasci pra ser
I need to grow up and assume what I was born to be
Eu quero, quero ser meu amigo
I want, want to be my friend
Fazer as pazes comigo
Make peace with me
Eu quero me dar amor
I want to give myself love
Eu quero, quero viver um recomeço
I want, I want to live a fresh start
Tudo que eu sei que mereço
Everything I know I deserve
Aprender a me amar
Learn to love myself
Só assim vou me libertar, me libertar
Only then will I free myself, free myself
E me despedir de quem eu era
And say goodbye to who I was
Chorus 2
Crescer e assumir o que eu nasci pra ser
Grow up and assume what I was born to be
Eu quero, quero ser meu amigo
I want, want to be my friend
Fazer as pazes comigo
Make peace with me
Eu quero me dar a mão
I want to hold my hand
Eu quero, quero viver um recomeço
I want, I want to live a fresh start
Tudo que eu sei que mereço
Everything I know I deserve
Aprender a me amar
Learn to love myself
Só assim vou me libertar, me libertar
Only then will I free myself, free myself
E me despedir de quem eu era
And say goodbye to who I was
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARIANA NOLASCO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music