When Christmas Comes Lyrics in Portuguese Mariah Carey , John Legend
Below, I translated the lyrics of the song When Christmas Comes by Mariah Carey from English to Portuguese.
These Portuguese lyric translations are not yet verified.
The whole world
O mundo inteiro
Feels a little bit more love
Sente um pouco mais de amor
When Christmas comes
Quando o Natal chega
When Christmas comes
Quando o Natal chega
And everywhere that you go
E onde quer que você vá
People singing 'Let It Snow'
Pessoas cantando 'Deixe Nevar'
And hanging up
E pendurando
That mistletoe
Aquele visco
And me and you gonna have ourselves
E eu e você vamos ter
A holiday
Um feriado
And we don't need nobody else
E não precisamos de mais ninguém
To celebrate
Pra comemorar
And we're gonna kiss our worries
E nós vamos beijar as preocupações
And our cares away
Para bem longe
I can't wait
Eu mal posso esperar
Because this Christmas time
Porque neste Natal
Get together
Vamos nos reunir
It's gonna be so nice
Vai ser tão bom
Better than ever
Melhor do que nunca
And baby you're the one
E, meu bem, você é a pessoa
Special treasure
Tesouro especial
I can't wait to unwrap your love
Mal posso esperar para desembrulhar seu amor
Until Christmas comes
Até o Natal chegar
Baby
Meu bem
So many souls hurt
Tantas almas feridas
So many don't have enough
Tantos não têm o suficiente
When Christmas comes
Quando o Natal chega
When Christmas comes
Quando o Natal chega
But, baby, if you spread love
Mas, meu bem, se você espalhar amor
Someday it might be enough
Um dia talvez seja o bastante
To heal each other
Para curar uns aos outros
One by one
Um por um
And we gonna get together
E nós vamos nos reunir
And rejoice and pray
E nos alegrar e orar
And we gonna help the world
E nós vamos ajudar o mundo
Become a better place
A se tornar um lugar melhor
And we gonna sing and shout
E nós vamos cantar e gritar
Because the savior reigns
Porque o Salvador reina
So don't dismay
Então não desanime
Because this Christmas time
Porque neste Natal
Get together
Vamos nos reunir
It's gonna be so nice
Vai ser tão bom
Better than ever
Melhor do que nunca
Because this gift of love
Porque este presente de amor
Lasts forever
Dura para sempre
The Lord makes our hearts open up
O Senhor faz nossos corações se abrirem
Soon as Christmas comes
Assim que o Natal chega
It's gonna be alright
Vai ficar tudo bem
When Christmas comes
Quando o Natal chega
Jingle all the way
Sinos tocam por todo o caminho
What fun
Que diversão
And we gonna reminisce about
E nós vamos relembrar
The good old days
Os bons e velhos tempos
And we gonna laugh together as
E nós vamos rir juntos enquanto
The children play
As crianças brincam
And through the years is always
E com o passar dos anos sempre
Gonna be this way
Vai ser assim
Come what may
Aconteça o que acontecer
Because this Christmas time
Porque neste Natal
Get together
Vamos nos reunir
It's gonna be so nice
Vai ser tão bom
Better than ever
Melhor do que nunca
And, baby, you're the one
E, meu bem, você é a pessoa
That I treasure
Que eu prezo
I can't wait to unwrap your love
Mal posso esperar para desembrulhar seu amor
When Christmas comes
Quando o Natal chega
La, la, la, dada, dada, dada, dadada, dada
La, la, la, dada, dada, dada, dadada, dada
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime