Всё На Своих Местах (Vsyo Na Svoikh Mestakh) Lyrics in English by Мари Краймбрери (Mari Kraimbreri)

Below, I translated the lyrics of the song Всё На Своих Местах (Vsyo Na Svoikh Mestakh) by Мари Краймбрери (Mari Kraimbreri) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я научилась видеть столько хорошего там
Ya nauchilas’ videt’ stol’ko khoroshego tam
I have learned to see so much good there
Где пути ведут лишь к облакам
Gde puti vedut lish’ k oblakam
Where the paths lead only to the clouds
Душу беречь, как храм
Dushu berech’, kak khram
To protect the soul like a temple
В разуме без границ не пропускать страниц
V razume bez granits ne propuskat’ stranits
In a mind without limits, not to let pages through
Тратить все силы на то, чтобы радовать
Tratit’ vse sili na to, chtobi radovat’
To spend all my strength to bring joy
Не искать в себе новый изъян
Ne iskat’ v sebe novii iz”yan
Not to look for a new flaw in myself
Если сбылось, значит, снова загадывать
Yesli sbilos’, znachit, snova zagadivat’
If it came true, it means to make a wish again
И рассказать друзьям, как я хочу домой
I rasskazat’ druz’yam, kak ya khochu domoi
And tell friends how I want to go home
С тех пор, как ты снова мой
S tekh por, kak ti snova moi
Since you are mine again
Просто теперь внутри
Prosto teper’ vnutri
Just now inside
Всё на своих местах
Vsyo na svoikh mestakh
Everything is in its place
Ты на меня смотри
Ti na menya smotri
You look at me
Целую жизнь вот так
Tseluyu zhizn’ vot tak
For a whole life like this
Ты на меня смотри
Ti na menya smotri
You look at me
Целую жизнь вот так
Tseluyu zhizn’ vot tak
For a whole life like this
Светишься изнутри
Svetish’sya iznutri
You shine from within
Эта метель – мой знак
Eta metel’ – moi znak
This blizzard is my sign
Никогда не смотри
Nikogda ne smotri
Never look
На остальных вот так
Na ostal’nikh vot tak
At the others like that
Лишь на меня смотри
Lish’ na menya smotri
Just look at me
Целую жизнь вот так
Tseluyu zhizn’ vot tak
For a whole life like this
Я научилась замолкать
Ya nauchilas’ zamolkat’
I have learned to go silent
Чтобы слышать всю суть
Chtobi slishat’ vsyu sut’
To hear the whole essence
Закрывая глаза, видеть путь
Zakrivaya glaza, videt’ put’
Closing my eyes, to see the path
Чтоб не случилось, знать
Chtob ne sluchilos’, znat’
Whatever happens, to know
Иногда не уснуть – значит уметь мечтать
Inogda ne usnut’ – znachit umet’ mechtat’
Sometimes not sleeping means knowing how to dream
Моё место силы виднеется в зеркале
Moyo mesto sili vidneetsya v zerkale
My place of power is visible in the mirror
И теперь я в нём не одна
I teper’ ya v nyom ne odna
And now I am not alone in it
Здесь в отражении медленно меркли
Zdes’ v otrazhenii medlenno merkli
Here in the reflection, slowly faded
Все ночи у окна, где я ждала тебя
Vse nochi u okna, gde ya zhdala tebya
All the nights by the window where I waited for you
Где я жила, терпя
Gde ya zhila, terpya
Where I lived, enduring
Просто теперь внутри
Prosto teper’ vnutri
Just now inside
Всё на своих местах
Vsyo na svoikh mestakh
Everything is in its place
Ты на меня смотри
Ti na menya smotri
You look at me
Целую жизнь вот так
Tseluyu zhizn’ vot tak
For a whole life like this
Ты на меня смотри
Ti na menya smotri
You look at me
Целую жизнь вот так
Tseluyu zhizn’ vot tak
For a whole life like this
Светишься изнутри
Svetish’sya iznutri
You shine from within
Эта метель – мой знак
Eta metel’ – moi znak
This blizzard is my sign
Никогда не смотри
Nikogda ne smotri
Never look
На остальных вот так
Na ostal’nikh vot tak
At the others like that
Лишь на меня смотри
Lish’ na menya smotri
Just look at me
Целую жизнь вот так
Tseluyu zhizn’ vot tak
For a whole life like this
Светишься изнутри
Svetish’sya iznutri
You shine from within
Эта метель – мой знак
Eta metel’ – moi znak
This blizzard is my sign
Ты на меня смотри
Ti na menya smotri
You look at me
Целую жизнь вот так
Tseluyu zhizn’ vot tak
For a whole life like this
Лишь на меня смотри
Lish’ na menya smotri
Just look at me
Целую жизнь вот так
Tseluyu zhizn’ vot tak
For a whole life like this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2657 lyric translations from various artists including Мари Краймбрери (Mari Kraimbreri)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE МАРИ КРАЙМБРЕРИ (MARI KRAIMBRERI)