Labios Divididos Lyrics in English Mara Pavanelly
Below, I translated the lyrics of the song Labios Divididos by Mara Pavanelly from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estou sozinha
I'm alone
Sem você do meu lado sei que não é destino
Without you by my side I know it's not destiny
Sem beijar seus lábios é um desatino
Without kissing your lips is a folly
Eu estou sendo sincera
I am being sincere
Estou apaixonada
I'm in love
A soma de três corações, todos são enganados
The sum of three hearts, all are deceived
Um não sabe o que os outros pensam
One doesn't know what others think
Vivendo a fingir
Living pretend
Às vezes me pergunto por que?
Sometimes I wonder why?
Quando você volta insensato
When you come back foolish
Eu vou cair, mais uma vez
I will fall, once again
Fecho os olhos, beijo sua boca
I close my eyes, kiss your mouth
Eu vou cair em seus braços
I will fall into your arms
Peço pra não ir
I ask you not to go
Coração partido
Heartbroken
Lábios divididos
Divided lips
Te amo
I love you
Eu não quero dividir seus lábios
I don't want to share your lips
Me diz o que faço
Tell me what to do
Ter você só pra mim, meu amor
Having you all to myself, my love
Não quero mais compartilhar seus lábios
I don't want to share your lips anymore
O amor, o amor dividido
Love, divided love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.