Below, I translated the lyrics of the song Selfie Na Balada by Mara Pavanelly from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tiro selfie na balada, tomando gelada
Taking a selfie at the club, drinking ice cream
Pra mostrar pro ex que 'to feliz
To show my ex that I'm happy
Junto com minhas amigas, vou curtir a vida
Together with my friends, I will enjoy life
Fazer tudo que eu nunca fiz
Do everything I've never done
bebê! É suingue que você quer?
baby! Is it swing you want?
Pois toma nos peito!
So take it to your chest!
Alô doutor Um beijo meu amor!
Hello doctor A kiss my love!
Pensou que eu ia ficar só na depressão?
Did you think I would just be depressed?
Essa história não rola, de segunda opção
This story doesn't happen, second option
Eu vou sair com as amigas, vou me divertir
I'm going out with my friends, I'm going to have fun
Agora eu 'to de boa, vou pensar mais em mim
Now I'm fine, I'm going to think about myself more
Eu vou viver tudo que eu nunca vivi
I'm going to live everything I've never lived
É bola pra frente, agora é só ser feliz
It's forward, now just be happy
De hoje em diante, eu não me apego a ninguém
From now on, I don't cling to anyone
Quis me fazer o mal, mas fez o bem
He wanted to do me harm, but he did good
Tiro selfie na balada, tomando gelada
Taking a selfie at the club, drinking ice cream
Pra mostrar pro ex que 'to feliz
To show my ex that I'm happy
Junto com minhas amigas, vou curtir a vida
Together with my friends, I will enjoy life
Fazer tudo que eu nunca fiz
Do everything I've never done
Tiro selfie na balada, tomando gelada
Taking a selfie at the club, drinking ice cream
Pra mostrar pro ex que 'to feliz
To show my ex that I'm happy
Junto com minhas amigas, vou curtir a vida
Together with my friends, I will enjoy life
Fazer tudo que eu nunca fiz
Do everything I've never done
Alô Pedro, alô Pedrão
Hello Pedro, hello Pedro
Mercado da Ração, um beijo pra você meu amor
Mercado da Ração, a kiss for you my love
Pensou que eu ia ficar só na depressão?
Did you think I would just be depressed?
Essa história não rola, de segunda opção
This story doesn't happen, second option
Eu vou sair com as amigas, vou me divertir
I'm going out with my friends, I'm going to have fun
Agora eu 'to de boa, vou pensar mais em mim
Now I'm fine, I'm going to think about myself more
Eu vou viver tudo que eu nunca vivi
I'm going to live everything I've never lived
É bola pra frente, agora é só ser feliz
It's forward, now just be happy
De hoje em diante, eu não me apego a ninguém
From now on, I don't cling to anyone
Quis me fazer o mal, mas fez o bem
He wanted to do me harm, but he did good
Tiro selfie na balada, tomando gelada
Taking a selfie at the club, drinking ice cream
Pra mostrar pro ex que 'to feliz
To show my ex that I'm happy
Junto com minhas amigas, vou curtir a vida
Together with my friends, I will enjoy life
Fazer tudo que eu nunca fiz
Do everything I've never done
Tiro selfie na balada, tomando gelada
Taking a selfie at the club, drinking ice cream
Pra mostrar pro ex que 'to feliz
To show my ex that I'm happy
Junto com minhas amigas, vou curtir a vida
Together with my friends, I will enjoy life
Fazer tudo que eu nunca fiz
Do everything I've never done
Tiro selfie na balada, tomando gelada
Taking a selfie at the club, drinking ice cream
Pra mostrar pro ex que 'to feliz
To show my ex that I'm happy
Junto com minhas amigas, vou curtir a vida
Together with my friends, I will enjoy life
Fazer tudo que eu nunca fiz
Do everything I've never done
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind