Tô Em Casa Lyrics in English by Mar Aberto, Maneva

Below, I translated the lyrics of the song Tô Em Casa by Mar Aberto from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mar Aberto e Maneva
Open Sea and Maneva
Bom quando a vida traz sem a gente esperar
It's good when life brings us without us expecting
Alguém que te conhece fácil só pelo olhar
Someone who knows you easily just by looking at you
Sábio quem sabe que é raro pra desperdiçar
Wise man who knows that it is rare to waste
Eu quase joguei fora, mas 'tá doendo agora
I almost threw it away, but it hurts now
E sou meio intenso, eu sei
And I'm kind of intense, I know
Desculpa se eu te acordei
Sorry if I woke you up
No meio da noite liguei
In the middle of the night I called
É só porque eu queria falar
It's just because I wanted to talk
Na praia sem guarda-sol
On the beach without an umbrella
No frio sem nem um lençol
In the cold without even a sheet
Se eu tiver com você, eu 'to em casa
If I'm with you, I'm home
O mundo é grande demais
The world is too big
E não importa onde eu for
And no matter where I go
Se eu tiver com você, eu 'to em casa
If I'm with you, I'm home
Bom quando a vida traz sem a gente esperar
It's good when life brings us without us expecting
Alguém que te conhece fácil só pelo olhar
Someone who knows you easily just by looking at you
Sábio quem sabe que é raro pra desperdiçar
Wise man who knows that it is rare to waste
Eu quase joguei fora, mas 'tá doendo agora
I almost threw it away, but it hurts now
E sou meio intenso, eu sei
And I'm kind of intense, I know
Desculpa se eu te acordei
Sorry if I woke you up
No meio da noite liguei
In the middle of the night I called
É só porque eu queria falar
It's just because I wanted to talk
Na praia sem guarda-sol
On the beach without an umbrella
No frio sem nem um lençol
In the cold without even a sheet
Se eu tiver com você, eu 'to em casa
If I'm with you, I'm home
O mundo é grande demais
The world is too big
E não importa onde eu for
And no matter where I go
Se eu tiver com você, eu 'to em casa
If I'm with you, I'm home
Na praia sem guarda-sol
On the beach without an umbrella
No frio sem nem um lençol
In the cold without even a sheet
Se eu tiver com você, eu 'to em casa
If I'm with you, I'm home
O mundo é grande demais
The world is too big
E não importa onde eu for
And no matter where I go
Se eu tiver com você, eu 'to em casa
If I'm with you, I'm home
Yeah eh, yeah eh eh
Yeah eh, yeah eh eh
Eu 'to em casa
I'm at home
Yeah eh, yeah eh eh
Yeah eh, yeah eh eh
Yeah eh, yeah eh eh
Yeah eh, yeah eh eh
Eu 'to em casa
I'm at home
Fechou papai!
Closed daddy!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 5470 lyric translations from various artists including Mar Aberto
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MAR ABERTO