Jeitos E Defeitos Lyrics in English Mar Aberto
Below, I translated the lyrics of the song Jeitos E Defeitos by Mar Aberto from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Toda vez que ele me chama pra assistir um filme
Every time he asks me to watch a movie
Dorme na primeira cena
Sleep in the first scene
Isso também acontece quando paro pra falar
This also happens when I stop to talk
Um pouco sobre meus problemas
A little about my problems
No começo da conversa eu já pego no sono
At the beginning of the conversation, I already fell asleep
E ela me acorda toda brava
And she wakes me up all mad
Ah se ela soubesse que isso acontece
Oh if she only knew that this happens
Porque o tom de voz dela me acalma
Because her tone of voice calms me down
Nossos jeitos e defeitos foram feitos
Our ways and faults were made
Pra se completar, ah ah
To complete, ah ah
E se fôssemos perfeitos com certeza
And if we were perfect for sure
Não iria encaixar, ah ah
It wouldn't fit, ah ah
Por isso só um não dá
That's why only one doesn't work
Um só não dá certo
One just doesn't work
A gente não seria par se fôssemos completos
We wouldn't be even if we were complete
Um só não dá, não dá certo
One just doesn't work, it doesn't work
A gente não seria um par
We wouldn't be a couple
Toda vez que ela passa a noite comigo
Every time she spends the night with me
Deixa o quarto bagunçado
Make the room messy
Faço isso pra ele lembrar de mim
I do this so he remembers me
Quando eu não tiver do lado
When I'm not on your side
Nossos jeitos e defeitos foram feitos
Our ways and faults were made
Pra se completar, ah ah
To complete, ah ah
E se fôssemos perfeitos com certeza
And if we were perfect for sure
Não iria encaixar, ah ah
It wouldn't fit, ah ah
Por isso só um não dá
That's why only one doesn't work
Um só não dá certo
One just doesn't work
A gente não seria par se fôssemos completos
We wouldn't be even if we were complete
Um só não dá, não dá certo
One just doesn't work, it doesn't work
A gente não seria par
we wouldn't be a pair
Pa pa parapa pa pa parapa
Pa pa pa pa pa pa pa pa
A gente não seria um par
We wouldn't be a couple
Pa pa parapa pa pa parapa
Pa pa pa pa pa pa pa pa
A gente não seria par
we wouldn't be a pair
Se fôssemos completos
If we were complete
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAR ABERTO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift