Isso Lyrics in English Mar Aberto
Below, I translated the lyrics of the song Isso by Mar Aberto from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Vida é lazer, mas na rua suor frio
Life is leisure, but on the street cold sweat
Polícia ostensiva, assassinatos no rio
Ostentatious police, murders in the river
Bem vindo ao brasil é bem vindo ao brasil
Welcome to Brazil is welcome to Brazil
As mão tem anéis, a alma já subiu
The hands have rings, the soul has risen
Movimento nebuloso fato
Cloudy movement fact
Tem uns zumbis viciados em crack
There's some crack-addicted zombies
Veja estão todos tão olhando pra baixo
See they're all so looking down
Aqui ninguém vê o autor desse massacre
Here no one sees the perpetrator of this massacre
Tipo mr. m com rifles assalto
Mr.m with assault rifles
Se você ver homens te apagam
If you see men erase you
Suas memorias vão parar no espaço
Your memories will end up in space
Tipo flying lotus preto embaçado
Black blurry flying lotus type
As veias da américa?
The veins of America?
Caiu de olho aberto
Dropped with his eyes open
Caiu de olho aberto
Dropped with his eyes open
Caiu de olho aberto
Dropped with his eyes open
Isso é má vontade de deixar esse universo
That's ill will to leave this universe
Verse 2
Agora vai zanzar em busca de um novo feto
Now go zanzar in search of a new fetus
Novas odisseias para descobertas
New odisias for discoveries
Novo nascimento identidade mesma merda
New birth identity same shit
Valores invertidos vários lobos nessa selva
Inverted values several wolves in this jungle
Caiu de olho aberto
Dropped with his eyes open
Playboy banque sua pala
Playboy play your pala
Famílias no poder com a renda concentrada
Families in power with concentrated income
Por isso os de capuz tao na sua escada
That's why the hooded ones are so on your ladder
Roubando de carteira assinada
Stealing from signed wallet
Fazendo hora extra com a alma alugada
Making overtime with the rented soul
Caiu de olho aberto
Dropped with his eyes open
Isso é má vontade de deixar esse
That's unwillingness to leave this
Verse 3
Habilidade igual jogador do knicks
Equal knicks player skill
Avançando o meio estilo rainbow six
Advancing the rainbow six style medium
Comendo paella ouvindo jimmy clif
Eating paella listening to jimmy clif
Plástico em ouro underground'n'hits
Plastic in gold underground'n'hits
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAR ABERTO