Eu Juro Lyrics in English Manu
Below, I translated the lyrics of the song Eu Juro by Manu from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
O f*d* é que você de mim não sai
The f*d* is that you don't leave me
Será que é destino? Vamos ver
Is it destiny? Let's see
Eu peço que não me maltrate mais
I ask you not to mistreat me anymore
Pois corro perigo de gostar
Because I'm in danger of liking
Eu juro, eu tentei
I swear, I tried
Mas faz hora extra esse meu amor
But this love of mine works overtime
Eu juro, até te evite
I swear, I even avoid you
Amar quem não presta, vicia, eu sei!
Loving someone who sucks is addictive, I know!
O f*d* é que você de mim não sai
The f*d* is that you don't leave me
Será que é destino? Vamos ver
Is it destiny? Let's see
Eu peço que não me maltrate mais
I ask you not to mistreat me anymore
Pois corro perigo de gostar
Because I'm in danger of liking
Eu juro, eu tentei
I swear, I tried
Mas faz hora extra esse meu amor
But this love of mine works overtime
Eu juro, até te evite
I swear, I even avoid you
Amar quem não presta, vicia, eu sei!
Loving someone who sucks is addictive, I know!
Meu coração quer mais
My heart wants more
Ele sofre, sofre
He suffers, he suffers
E pede bis e chama por você
And asks for an encore and calls for you
Meu coração quer mais
My heart wants more
Ele sofre, sofre
He suffers, he suffers
E pede bis e chama por você
And asks for an encore and calls for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.