Below, I translated the lyrics of the song 4 Enganados by Manu from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quatro enganados
Four deceived
Perdidos no mundo
Lost in the world
Você com ela e eu com ele
You with her and I with him
E a gente querendo ficar junto
And we want to be together
Mas que pena que o amor
But what a shame that love
Às vezes tem disso
Sometimes there's that
Você encontra sua cara metade
You find your better half
Só que ela já 'tá presa em outro compromisso
But she's already stuck in another commitment
A gente se esconde pra se encontrar
We hide to find each other
Pra dois sorrir, dois têm que chorar
For two to smile, two have to cry
Até quando? Até quando?
Until when? Until when?
Até quando o coração vai suportar?
How long will the heart endure?
Não consigo mais esconder
I can't hide it anymore
Sentimento 'tá gritando
Feeling' is screaming
Que eu te amo
That I love you
Que eu te amo
That I love you
Você faz amor com ela aí
You make love to her there
Mas é em mim que 'tá pensando
But it's me you're thinking about
Porque eu te amo
'Cause I love you
E você me ama o mesmo tanto
And you love me just as much
Isso é Manu Bahtidão
This is Manu Bahtidão
Quatro enganados
Four deceived
Perdidos no mundo
Lost in the world
Você com ela e eu com ele
You with her and I with him
E a gente querendo ficar junto
And we want to be together
Mas que pena que o amor
But what a shame that love
Às vezes tem disso
Sometimes there's that
Você encontra sua cara metade
You find your better half
Só que ela já 'tá presa em outro compromisso
But she's already stuck in another commitment
A gente se esconde pra se encontrar
We hide to find each other
Pra dois sorrir, dois têm que chorar
For two to smile, two have to cry
Até quando? Até quando?
Until when? Until when?
Até quando o coração vai suportar?
How long will the heart endure?
Não consigo mais esconder
I can't hide it anymore
Sentimento 'tá gritando
Feeling' is screaming
Que eu te amo
That I love you
Que eu te amo
That I love you
Você faz amor com ela aí
You make love to her there
Mas é em mim que 'tá pensando
But it's me you're thinking about
Porque eu te amo
'Cause I love you
E você me ama o mesmo tanto
And you love me just as much
Isso é Manu Bahtidão
This is Manu Bahtidão
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, SBACEM (SOCIEDADE BRASILEIRA DE AUTORES, COMPOSITORES E ESCRITORES DE MÚSICA), Sony/ATV Music Publishing LLC