Below, I translated the lyrics of the song Coração Cego by Manu from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mas o meu coração
But my heart
se finge de cego
pretend to be blind
faz que não vê
don't you see
e quer você aqui
and wants you here
mesmo eu sofrendo assim
even though I suffer like this
As vezes de tanto que choro
Sometimes I cry so much
parece formar um mar
seems to form a sea
e você nem ai
and you don't even there
pra o que acontecer
for whatever happens
diz bye bye entra no carro então se vai
say bye bye get in the car then go
Esse seu beijo
That kiss of yours
isca pra me fisgar
bait to hook me
mesmo momentos de alguns segundos
even moments of a few seconds
são como ouro
are like gold
e quando lembro aqui
and when I remember here
Mas o meu coração
But my heart
se finge de cego
pretend to be blind
faz que não vê
don't you see
e quer você aqui
and wants you here
mesmo eu sofrendo assim
even though I suffer like this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.